série "OS MONSTROS" do SBT (1990)

[rodrikordheiro]

Então galera, tenho alguns episódios da famosa série "Os Monstros", grande sucesso do SBT na década de 1990, gravados do próprio SBT. A série é em preto e branco só que está em excelente estado de som e imagem. Alguém teria interresse?

[jdcbrito]

Então galera, tenho alguns episódios da famosa série "Os Monstros", grande sucesso do SBT na década de 1990, gravados do próprio SBT. A série é em preto e branco só que está em excelente estado de som e imagem. Alguém teria interresse?

Mande a lista de episódios. Eu tenho, 29 episódios gravados da nick at night. Se vc tiver episódios diferentes, eu tenho interesse.

[Valette]

Olá,

em que século o SBT exibiu isso? Não me lembro de o SBT ter exibido qualquer coisa em preto-e-branco em qualquer época. A dublagemé a original? Pq o Nick at Nite tem divulgado-a com a dublagem nova (a original se perdeu) e está horrível. Como diria o "Pouco Pelo", agüentar essa dublagem nova "é mais pesado que filme pornográfico" .

Como está a qualidade desse material?

Só não entendi esse comentário:

"(...) A série é em preto e branco só que está em excelente estado de som e imagem (...)"

As maiores produções clássicas, foram realizadas em preto (Chaplin que o diga). Não sei pq as pessoas têm sempre um "comentário a mais" quando referem-se ao preto-e-branco... Nunca li ou ouvi por exemplo: "(...) O filme é colorido, mas é bom (...)".

[jdcbrito]

Eduardo,

o SBT cansou de exibir esta série no final dos anos 80. Me lembro de tomar café da tarde assistindo. Acho que passava às 18:00. E a dublagem era outra. Como sempre digo, nunca algo redublado ficou melhor, até hoje.

O DVD lançado foi com dublagem nova??

[Valette]

eu desconheço o Box mas posso responder:

com toda certeza. A trilha de dublagem dos episódios se apagou das matrizes pela má-conservação. Não há nada dublado originalmente desta série a não ser nas mãos de colecionadores particulares, que com certeza, alguém deve ter.

[Bertocarca]

A trilha de dublagem dos episódios se apagou das matrizes pela má-conservação. Não há nada dublado originalmente desta série a não ser nas mãos de colecionadores particulares, que com certeza, alguém deve ter.

Oi de novo! Por incrível que pareça, eu sou um desses colecionadores particulares e tenho 5 episódios com essa dublagem antiga. Adquiri de um outro colecionador por meio do Youtube, sendo que ele comprou de um cara que tinha toda a série com a dublagem antiga pra vender, contatei esse tipo e ele não me respondeu.

Se o colega aí de cima fizer um preço bom, eu até penso em comprar alguns episódios, fale mais das suas gravações pra gente se inteirar do assunto. Preços, quantos eps. tem, essas coisas.

Com respeito à dublagem, não é tão boa quanto àquela do filme "A Vingança dos Monstros" (que eu tenho gravado do SBT), mas não chega a doer os ouvidos como essa que a Nickelodeon colocou. Eu sinceramente prefiro ver um episódio d'Os Monstros em espanhol que com essa re-dublagem. Essas gravações que eu tenho são de 88/89 e não tem nenhuma abertura (cortaram), mas se pode ver que a dublagem já não estava tão boa naquela época, provavelmente por ser dos anos 60 ainda.

Quem quiser cópia de alguma coisa que o Rodrigo não tenha é só falar.

[jdcbrito]

Bertocarca,

eu até agora nã vi nenhum colecionador com toda a série. Conheço um cara que tem 52 episodios com a dublagem original + 2 longas.

Quais episodios vc tem. De repente compro outros e agente troca.

[Mariotto]

Oi jdcbrito tudo bem olha se voçe conseguir estes episodios com a dublagem classica eu troco com voçe se quiser trocar .Ou se quiser me passar o email dele pra mim ver se ele troca dai repasso pra vç valeu abraços.

[jdcbrito]

O cara sumiu?

rodrikordheiro cade vc?