Desenho do Chaves estréia nos EUA

[Antonio Felipe]

http://www.chespiritobr.com/noticias.php?id=67

--

Mais uma de Chespirito

[Diego@Marinho]

This, This, That

Because I escapuliu

It was unintentionally wanting

No one has patience me

[Filipe Chambón]

Que massa, até os E.U.A exibirá Chaves em Desenho.

Alguém tem o link do canal, e sabe que horas começa pra podermos assistir.

[Barriga de Lombriga]

mais vai ser exibido em espanhol

seria interessante assistir em inglês, mais algumas piadas com trocadilhos naum ia dar certo

ex:aquela piada da vasilha

[Netuno]

Desenho do Chaves nos EUA é destinado só aos imigrantes latino-americanos e seus descendentes que moram nos Estados Unidos ou tem uma versão dublada para o inglês para o público norte-americano?

[Fabão]

Provavelmente será o mesmo especial exibido em 2006 na Repretel e em outras emissoras estrangeiras.

Diego, você que mora aí nos EUA mas posta com conexão Speedy, conte como foi a exibição...

[Chapolin Gremista]

Queria ver como ficaria aquela piada do "I very guei Mister you"

[Netuno]

Queria ver como ficaria aquela piada do "I very guei Mister you"

E se o desenho do Chaves nos EUA só for destinado aos imigrantes latino-americanos que moram lá, talvez até seja exibido até por um canal voltado só para o público hispânico sem qualquer dublagem.

Eu até fiz uma pergunta em post anterior, mas até agora ninguém me respondeu. Portanto, eu vou perguntar novamente:

Desenho do Chaves nos EUA é destinado só aos imigrantes latino-americanos e seus descendentes que moram nos Estados Unidos ou tem uma versão dublada para o inglês para o público norte-americano?

[Antonio Felipe]

A Univisión é um canal hispânico

[Luan Borges]

Mas agora a Univisión está colocando Closed Captions em inglês.

[El Chavo del 8]

Assista agora The boy of the eight !!!!!

[Usagi White]

Meu ex-professor de Geografia da 7 série me disse isso uma vez,que em alguns lugares americanos se encontram mais imigrantes que falam espanhol por isso á a CNN inglês e a CNN em espanhol totalmente voltada para eles.Os americanos até assistem novelas mexicanas mas totalmente original!

Mas não sabia que exitiam diversos canais em espanhol lá nos Usa!

Mas Obiviamente Chaves em desenho animado irá passar lá em espanhol mesmo.

[Netuno]

Não é o assunto deste tópico, porém eu gostei da charge do Luan Borges criticando a tal "classificação indicativa", eu não sou como algumas pessoas ingênuas que acreditam que nossos políticos querem proteger nossas crianças da presença de conteúdo violento e/ou erótico na TV.

[Diego@Marinho]

Não é o assunto deste tópico, porém eu gostei da charge do Luan Borges criticando a tal "classificação indicativa", eu não sou como algumas pessoas ingênuas que acreditam que nossos políticos querem proteger nossas crianças da presença de conteúdo violento e/ou erótico na TV.

Ela não tá criticando

Ele tá zuando

Não sei em qual filiada do SBT

Exibiu o Chaves com a classificação de 16 anos

Por engano claro

[K-I-K-O]

Oh, and now, who will help me now?

Me!

The Chapulin Colorado!

Se fosse assim ia ser meio estranho mesmo

Mas é bom o desenho do Chaves começar a passar nos EUA, assim pode ficar mais popular