SBT manda dublar/redublar série "Chespirito"!

[JVCH]

Duas perguntas:

1 - Qual ano dos episódios:

- Refrescos do Chaves / A insônia do Jaiminho

- O dinheiro perdido (Jaiminho é despejado e seus móveis são colocados no pátio da vila)

- As estatísticas (Jaiminho de perna engessada)

2 - Alguem tem fotos?

[João]

Cara, o Tatá deve tá saindo uma negação!

O Waldir eu já não sei, mas acho que vai sair bem ruim, mesmo!

[Mestre Maciel]

- As estatísticas (Jaiminho de perna engessada)

Imagina o Waldir Fiori "Ai, meu Jesus Cristinho !" e o Tatá "Não é isso, sua malvada !".

Parece que dublaram também o pavoroso episódio "Uma aula de canto", pena que vão tirar a fala "Professor, o senhor conhece a Cohab ? A Cohab é um pagode do Negritude Júniorrrrrrrrrrr."

Infelizmente vão ressucitar o "Bairro dos Malditos" e não vai citar a Carla Perez. "Todos eles soltam pum" com o Chaves com aquela cara de velho então nem pensar.

E o que dizer da citação à música "A Barata da Vizinha está na minha cama"? Cada pérola da Gota Mágica que eu vou te contar...

[Mike]

Pô...vão tirar a Coabe...que coisa, não?...

[Willianch]

- As estatísticas (Jaiminho de perna engessada)

Imagina o Waldir Fiori "Ai, meu Jesus Cristinho !" e o Tatá "Não é isso, sua malvada !".

Parece que dublaram também o pavoroso episódio "Uma aula de canto", pena que vão tirar a fala "Professor, o senhor conhece a Cohab ? A Cohab é um pagode do Negritude Júniorrrrrrrrrrr."

Infelizmente vão ressucitar o "Bairro dos Malditos" e não vai citar a Carla Perez. "Todos eles soltam pum" com o Chaves com aquela cara de velho então nem pensar.

Huahsuahsa muito bom "Uma aula de Canto". Espero que permaneça "...a barata da vizinha tá na minha cama"

Muito show esse episodio. Inclusive já redublei esse episodio á algum tempo atrás haushasua.

[Guest Vini Cuca]

Ah

A dublagem da Hebert vai ser perfeitinha

E bem infantil

Até pq o Berriel também n gosta dessas piadas

[FooCH]

O Berriel postou no seu blog:

Episódios de 'Chaves' do programa Chespirito dublados a partir de dez/2007, na Herbert Richers/Álamo

- Vários da escolinha

- Refrescos do Chaves / A insônia do Jaiminho

- O dinheiro perdido (Jaiminho é despejado e seus móveis são colocados no pátio da vila)

- As estatísticas (Jaiminho de perna engessada)

Aguardem mais... Depois eu posto alguns vídeos e fotos.

mais:

episódios de Chaves dublados na Herbert Richers até agora:

- ESCOLA: aula sobre PLANTAS

- ESCOLA: aula sobre ASTRONAUTAS

- RESTAURANTE: brincando de atropelamento (Nhonho finge que foi atropelado, Chiquinha joga ketchup nele)

- VILA: Futebol americano (Nhonho chega na vila todo prosa com um belo presente de seu papai: um capacete de futebol americano! Godines participa)

- VILA: CHAPOLIN na vila

- ESCOLA: aula de canto

- Refrescos do Chaves / A insônia do Jaiminho

- O dinheiro perdido (Jaiminho é despejado e seus móveis são colocados no pátio da vila)

- As estatísticas (Jaiminho de perna engessada)

Fotos: Eduardo Rodrigues

http://www.blogdoberry.blogspot.com/

===

vai ter Chapolin na Vila! hehehhe...

Editado 8 de Março de 2008 por FooCH

[Thomas]

O Berriel postou no seu blog:

Episódios de 'Chaves' do programa Chespirito dublados a partir de dez/2007, na Herbert Richers/Álamo

- Vários da escolinha

- Refrescos do Chaves / A insônia do Jaiminho

- O dinheiro perdido (Jaiminho é despejado e seus móveis são colocados no pátio da vila)

- As estatísticas (Jaiminho de perna engessada)

Aguardem mais... Depois eu posto alguns vídeos e fotos.

mais:

episódios de Chaves dublados na Herbert Richers até agora:

- ESCOLA: aula sobre PLANTAS

- ESCOLA: aula sobre ASTRONAUTAS

- RESTAURANTE: brincando de atropelamento (Nhonho finge que foi atropelado, Chiquinha joga ketchup nele)

- VILA: Futebol americano (Nhonho chega na vila todo prosa com um belo presente de seu papai: um capacete de futebol americano! Godines participa)

- VILA: CHAPOLIN na vila

- ESCOLA: aula de canto

- Refrescos do Chaves / A insônia do Jaiminho

- O dinheiro perdido (Jaiminho é despejado e seus móveis são colocados no pátio da vila)

- As estatísticas (Jaiminho de perna engessada)

Fotos: Eduardo Rodrigues

http://www.blogdoberry.blogspot.com/

===

vai ter Chapolin na Vila! hehehhe...

Ora, mas esse do Chapolin na vila nós já sabíamos... aliás, os outros também, eu mesmo arranjei essas fotos pro Berriel (apesar delas terem sido tiradas pelo ER). Aqui neste mesmo tópico, nas primeiras páginas, eu havia postado isso aí.

[JVCH]

E as fotos dos episódios: ''Futebol americano '',''CHAPOLIN na vila'',''aula de canto'',''Refrescos do Chaves / A insônia do Jaiminho'',''O dinheiro perdido'',''As estatísticas''?

[Matheus]

O Berriel postou no seu blog:

Episódios de 'Chaves' do programa Chespirito dublados a partir de dez/2007, na Herbert Richers/Álamo

- Vários da escolinha

- Refrescos do Chaves / A insônia do Jaiminho

- O dinheiro perdido (Jaiminho é despejado e seus móveis são colocados no pátio da vila)

- As estatísticas (Jaiminho de perna engessada)

Aguardem mais... Depois eu posto alguns vídeos e fotos.

mais:

episódios de Chaves dublados na Herbert Richers até agora:

- VILA: Futebol americano (Nhonho chega na vila todo prosa com um belo presente de seu papai: um capacete de futebol americano! Godines participa)

De que ano é esse episódio?

[erlon111]

cada episodio que eu nunca vi antes,ta luoco vai ser demais,mas eu acho que deviam dublar outras series alem do chaves,chapolin,chaparon,chompiras.

[Guest cleberson]

mais episódios dublados!

'Chaves' (programa Chespirito)

• O Dia das Crianças (com Godines)

• Um banho para o Chaves

• Engessando a vila (leite de burra)

• Uma ajuda para a Cruz Vermelha

• O cãozinho Satanás

• Troca de chapéus (restaurante)

• Jaiminho sapateiro

http://www.blogdoberry.blogspot.com/

Alguem sabe os anos desses episódios?

[Leandro]

mais episódios dublados!

'Chaves' (programa Chespirito)

• O Dia das Crianças (com Godines)

• Um banho para o Chaves

• Engessando a vila (leite de burra)

• Uma ajuda para a Cruz Vermelha

• O cãozinho Satanás

• Troca de chapéus (restaurante)

• Jaiminho sapateiro

http://www.blogdoberry.blogspot.com/

Alguem sabe os anos desses episódios?

Troca de chapéus é de 82.

[Fabão]

Troca de chapéus é de 82.

Não, deve ser a versão que passou no Clube, do restaurante (acho que de 90).

[Matheus]

• O Dia das Crianças (com Godines) - 1991

• Um banho para o Chaves - 1991

• Engessando a vila (leite de burra) - 1991

• Uma ajuda para a Cruz Vermelha - 1990/1991

• O cãozinho Satanás - 1988/1991

• Troca de chapéus (restaurante) - 1992

• Jaiminho sapateiro - 1991