SBT manda dublar/redublar série "Chespirito"!

[JVCH]

ta explicado

[Diego@Marinho]

Legal, que o SBT está dublando quadros do Clube tambem!!!!!

*Os quadros do Chaves dentro do clube, ou todos?

Eu acho que os quadros do Chaves dentro do clube...

Engraçado que até agora, dos episódios divulgador pelo Berriel, foram apenas do Chaves, será que vão dublar mais do Chaparrón e do Chómpiras?

Ia ser muito legal ver "Chaparrón no trem" ou "O vigarista finge que é um turista" e "o escorpião" de Chómpiras

Bem...

Eu posso sonhar não posso?

Quem sabe um dia vc não ve eles com a dublagem Maga

[João]

Legal, que o SBT está dublando quadros do Clube tambem!!!!!

*Os quadros do Chaves dentro do clube, ou todos?

Eu acho que os quadros do Chaves dentro do clube...

Engraçado que até agora, dos episódios divulgador pelo Berriel, foram apenas do Chaves, será que vão dublar mais do Chaparrón e do Chómpiras?

Ia ser muito legal ver "Chaparrón no trem" ou "O vigarista finge que é um turista" e "o escorpião" de Chómpiras

Bem...

Eu posso sonhar não posso?

Quem sabe um dia vc não ve eles com a dublagem Maga

Não, infelizmente tais milagres não acontecem...

[Diego@Marinho]

Legal, que o SBT está dublando quadros do Clube tambem!!!!!

*Os quadros do Chaves dentro do clube, ou todos?

Eu acho que os quadros do Chaves dentro do clube...

Engraçado que até agora, dos episódios divulgador pelo Berriel, foram apenas do Chaves, será que vão dublar mais do Chaparrón e do Chómpiras?

Ia ser muito legal ver "Chaparrón no trem" ou "O vigarista finge que é um turista" e "o escorpião" de Chómpiras

Bem...

Eu posso sonhar não posso?

Quem sabe um dia vc não ve eles com a dublagem Maga

Não, infelizmente tais milagres não acontecem...

Não mesmo

Mais que o SBT tam mais episodios dublados de 1980 isso tem

Pelo menos os especiais como disse o Mario Lucio uma vez

[João]

Legal, que o SBT está dublando quadros do Clube tambem!!!!!

*Os quadros do Chaves dentro do clube, ou todos?

Eu acho que os quadros do Chaves dentro do clube...

Engraçado que até agora, dos episódios divulgador pelo Berriel, foram apenas do Chaves, será que vão dublar mais do Chaparrón e do Chómpiras?

Ia ser muito legal ver "Chaparrón no trem" ou "O vigarista finge que é um turista" e "o escorpião" de Chómpiras

Bem...

Eu posso sonhar não posso?

Quem sabe um dia vc não ve eles com a dublagem Maga

Não, infelizmente tais milagres não acontecem...

Não mesmo

Mais que o SBT tam mais episodios dublados de 1980 isso tem

Pelo menos os especiais como disse o Mario Lucio uma vez

Isso que eu ia dizer...

Até parece que "Aventuras em Marte" veio por acaso...

E sem dúvida esses episódios um dia irão ter de aparecer, e o melhor, com dublagem MAGA!

[RAMONCHITO]

Nossa, com quase três meses de dublagem só de episódios do Chaves dentro do programa Chespirito!!!

Acho que já devem estar perto de finalizar toda a decada de 80...

Contando com pérolas como o regresso do Seu Madruga, acho que pode fazer sucesso mesmo com a dublagem porca do Tatá.

[Eduardo Godinez]

alguém tem esperança de que vá p'ro ar ?

o.O

[Yago]

alguém tem esperança de que vá p'ro ar ?

o.O

Se depender do SBT,pode ser até que não

O SBT é tão burro que pode ser capaz de por os episódios redublados do Clube no programa do Chaves.

[Renan]

Com certeza vão exibir, o responsável pela programação do SBT é burro, mas não a nível executivo!!!!!

[João]

Em que ano os episódios-filme "Aventuras em Marte" teve sua primeira exibição?

No México foi em 1981, logo quando Ramón voltou...

[Leandro Lemes]

Já aqui no Brasil foi em dezembro de 1999 no Cinema em Casa.

[Thomas]

Acho que a primeira vez foi em 1997. Eu sei que foi por aí, porque eu ainda morava em SP-Capital.

Eu acho que esses episódios que estão sendo dublados vão ser exibidos, sim. Mas certeza não temos, afinal, deixaram muitíssimos episódios de CH guardados por mais de 15 anos (como os inéditos que passaram na última exibição do Chapolin). E com certeza eles ainda têm muitas raridades com dublagem MAGA lá nos arquivos. Isso sem contar os episódios ainda inéditos com dublagem da Gota, como aquele do Chapolin e a NACHA, por exemplo.

[João]

Sinceramente, eu tenho ânimo de encontrar episódios inéditos que a Maga dublou! Podem até ser remake!

Mas os que a Herbert e Gota Mágica dublaram eu não faço tanta questão!

Os episódios já são meio fraquinhos, com uma dublagem ruim aí estraga tudo!

E do jeito que o SBT é, é capaz mesmo de exibirem esses episódios juntos com os de Chaves normal!

[Diego@Marinho]

Em 2002 eles misturaram episodios do Cahves com o dos Clube

Até exibiram progamas da fase classica com a dublagem Maga, como o Marinheiro Mariado

[Thomas]

Em 2002 eles misturaram episodios do Cahves com o dos Clube

Até exibiram progamas da fase classica com a dublagem Maga, como o Marinheiro Mariado

Tá doido... esse do marinheiro mareado passou uma versão bem mais nova, com dublagem da Gota Mágica, mesmo.

Aliás, esse do marinheiro é perdido, não passaria mesmo...