Há alguns anos circulava um vídeo no YT de uma gravação do Sbt em que o Gastaldi dizia "O Clandestino".

O erro da troca desse título por "O Guloso Zé Jacaré" foi na remasterização, nas exibições da TV fechada apresentavam com narração errada mesmo. Já a Globo cortou o título de propósito.

A voz desse narrador novo não combinou muito, deviam ter pegado um outro cara com uma voz mais grossa, talvez.

--------------

Sobre gravações do Sbt: Não tenho muitos arquivos digitalizados, deu para salvar pouca coisa das antigas fitas, sem contar que na época eu era inexperiente e gravava meio relaxado, certas gravações nem compensavam digitalizar, até porquê manusear o VHS era mais difícil, complicado acertar os pontos na hora de gravar.

E as da Record: Eu postei no Blog tudo da Turma que tinha com qualidade melhor, são os que foram gravados direto da televisão, ou seja, capturados na hora em que foram exibidos, sem ser em VHS depois passado para DVD.

Com os do Pica Pau também selecionei os que tinham melhor qualidade, porém postei aqui no FUCH ao invés de ser no Blog.

21 minutos atrás, Raphael disse:

Há alguns anos circulava um vídeo no YT de uma gravação do Sbt em que o Gastaldi dizia "O Clandestino".

O erro da troca desse título por "O Guloso Zé Jacaré" foi na remasterização, nas exibições da TV fechada apresentavam com narração errada mesmo. Já a Globo cortou o título de propósito.

A voz desse narrador novo não combinou muito, deviam ter pegado um outro cara com uma voz mais grossa, talvez.

--------------

Sobre gravações do Sbt: Não tenho muitos arquivos digitalizados, deu para salvar pouca coisa das antigas fitas, sem contar que na época eu era inexperiente e gravava meio relaxado, certas gravações nem compensavam digitalizar, até porquê manusear o VHS era mais difícil, complicado acertar os pontos na hora de gravar.

E as da Record: Eu postei no Blog tudo da Turma que tinha com qualidade melhor, são os que foram gravados direto da televisão, ou seja, capturados na hora em que foram exibidos, sem ser em VHS depois passado para DVD.

Com os do Pica Pau também selecionei os que tinham melhor qualidade, porém postei aqui no FUCH ao invés de ser no Blog.

O que importa @Raphael é a Gravação do SBT!

58 minutos atrás, Lucas Fernando disse:

Caloteiro Dorminhoco (exceção)

Achei: https://mega.nz/#!V8Im1S7L!GNOQuYXY_hsJGC3CdtCYD-MQvEgPhee-nJn-2OyEFMk
 

58 minutos atrás, Lucas Fernando disse:

O Cabeleireiro / Cabana Encrencada (exceção) / Um cão que Fala

"O Cabeleirero" também era exceção.

5 minutos atrás, Seumadrugaquico disse:

O que importa @Raphael é a Gravação do SBT!

Agora não dá pra voltar no tempo, a maioria foi gravado por cima já faz uns 10 anos, só tenho um ou outro digitalizado. Antigamente eu não tinha o mesmo cuidado que tenho hoje.

Não tenho certeza absoluta, mas acho que já exibiram "O Cabeleireiro" com nova narração. Inclusive devo ter gravado em VHS. Só teria que conferir elas pra tirar esse a dúvida...

De qualquer forma, a Record já exibiu episódios tanto com nova narração quanto com a narração original. "Cão em Pele de Lobo", "O Vendedor de Carrões" e o próprio "Caloteiro Dorminhoco" são exemplos. Mas era raro ver as narrações originais, infelizmente...

Alguma hora você confere suas gravações, eu não tenho "O Cabeleireiro" com narração nova, nos meus está sempre a velha, até mesmo exibido no meio dos que tem narração nova.

------------------

Eu é que deveria ter conferido quantos posts já foram na página anterior para não dar de cara com nova página sem usar quote.

@Raphael qual foi os episodios que passaram do Pica - Pau dia 23 de Outubro e 30 de Outubro na Record?

Devido a hoje ser feriado e eu estar sossegado estava olhando alguns arquivos e pegando uns trechos rápidos de recordações, as últimas coisas que peguei:

"Piquenique dos Duendes" com narrador novo: https://mega.nz/#!J8gwEJKI!NCNuKbHPxIWTy3oG0XZsfTCyTB9686YtOYWdHV5Yrcg

"Motorista Desleixado" com "sonzinho de desfecho" diferente do de costume (esse som era da cópia que sempre passava no Sbt, inclusive): https://mega.nz/#!koB30LjR!bPmBiLgLRv8ueeHP0KxbGxANrGsRcygVPlvGT6yuhII

Período em que misturavam Pica Pau Clássico com o Novo: https://mega.nz/#!wloAXRLa!BIAVnyI_kckKj2e_4w_ysETwsdjFY8jF0B5aR4F1VPc

Mais um: https://mega.nz/#!V1RgmS6J!LmxaH2Gpx2E77SBUvE6Kala4qMgt6FITohNCM882zm4

Raras ocasiões em que a Record deixou os créditos após o título do episódio:

Ladrão, Que Rouba Ladrão... https://mega.nz/#!IhoxSSAB!3F8TnY5fbBJbZXTqOM0MvkWQ5bMTqLMcogF7uydOfCs

Este Dia é da Caça: https://mega.nz/#!w8A0TRZR!-2Sxr1KgqgdkgX71oUL_V3k2LGbRjQ58lIoN4RHyXXc

O Pica Pau e o Professor: https://mega.nz/#!05hmFJBD!rOUWlRmOd7_hCbdFlZSakmgbxI7kECkHA3h6nlm7QuM

Briga Pra Ninguém Botar Defeito: https://mega.nz/#!5hohkaQR!tokbv9GT47fiznwLkpLxYa7VJwkfgshBqPp85bp4i2A

Picolino: Peripécias de um Pelicano: https://mega.nz/#!0gZ3yQrZ!M8TBbD_noybY8bwyvBpBgw4xRwpuAIeuNMqZ28SUvB0

Picolino: Pelicano Indigesto (já postei essa gravação inteira no meu Blog): https://mega.nz/#!M85SlI7I!zP41yUU2PGqpLLXiNVf3zqdsqRT9VRpy0TYUov2-a2U

Bah... Desses, o único que eu lembro de ter vazado os créditos foi "Ladrão que Rouba Ladrão". Também vazou, em uma exibição de domingo, os créditos de "O Vendedor Insuportável". Infelizmente foi a última exibição do dia e eu não acompanhei os demais.

Eram exibições quase perfeitas... Pena que, hoje em dia, passa bem longe disso

Sim, nas primeiras vezes que o Pica Pau passou nos Domingos teve uma que deixaram os créditos de "Propaganda Super", "Não Puxem Minhas Penas" e "O Vendedor Insuportável", foram só esses três que passaram naquele dia, mas não tenho mais essa gravação.

Tem a de um Domingo que postei aqui no FUCH na qual deixaram os "The End" de "O Acrobata Maluco", "O Pica Pau Come Fora" e "O Matador de Hollywood", também foi nos primeiros Domingos do desenho após estrear na Record durante a semana.

3 horas atrás, Raphael disse:

Há alguns anos circulava um vídeo no YT de uma gravação do Sbt em que o Gastaldi dizia "O Clandestino".

O erro da troca desse título por "O Guloso Zé Jacaré" foi na remasterização, nas exibições da TV fechada apresentavam com narração errada mesmo. Já a Globo cortou o título de propósito.

Eis o dito cujo   https://mega.nz/#!wZ4kRRAJ!gTDH-jcPRrl6zJ26Q8tCVK4OO2DiKSYCKDAprEkzwxc

1 hora atrás, Raphael disse:

"Piquenique dos Duendes" com narrador novo: https://mega.nz/#!J8gwEJKI!NCNuKbHPxIWTy3oG0XZsfTCyTB9686YtOYWdHV5Yrcg

"Motorista Desleixado" com "sonzinho de desfecho" diferente do de costume (esse som era da cópia que sempre passava no Sbt, inclusive): https://mega.nz/#!koB30LjR!bPmBiLgLRv8ueeHP0KxbGxANrGsRcygVPlvGT6yuhII

Devem ser as cópias das reprises. Realmente, Uma cópia de "O Piquinique dos Duendes" era exibida, em canais fechados, sem narração: https://www.youtube.com/watch?v=Bw-KHMU4QGo

3 minutos atrás, Raphael disse:

Sim, nas primeiras vezes que o Pica Pau passou nos Domingos teve uma que deixaram os créditos de "Propaganda Super", "Não Puxem Minhas Penas" e "O Vendedor Insuportável", foram só esses três que passaram naquele dia, mas não tenho mais essa gravação.

Tem a de um Domingo que postei aqui no FUCH na qual deixaram os "The End" de "O Acrobata Maluco", "O Pica Pau Come Fora" e "O Matador de Hollywood", também foi nos primeiros Domingos do desenho após estrear na Record durante a semana.

Tenho a gravação de "O Vendedor Insuportável" deste dia, bem como a de "O Pica-Pau Come Fora", também deste citado domingo. Só não gravei "O Matador de Hollywood". Bons tempos que não voltam

@Raphael você poderia upar o episodio delicia gelada (1949) Dublado Com Aberturas Titulos e Creditos!

Já tem esse episódio aqui no FUCH.

Agora, Raphael disse:

Já tem esse episódio aqui no FUCH.

Aonde?

Meu da Record: http://www.forumch.com.br/topic/13434-dvd-tvrip-pica-pau-clássico-1940-1972/?do=findComment&comment=433419

DVD-RMZ do Lucas: http://www.forumch.com.br/topic/13434-dvd-tvrip-pica-pau-clássico-1940-1972/

-------------

Antes que eu esqueça, Lucas, o episódio "O Rato Espacial e a Arma Secreta" também passava na Record com narrador novo, porém era "meio a meio", o narrador novo dizia "Rato Espacial" (ou "Gato Espacial", não dava para ouvir direito) e o restante ficava com o narrador velho dizendo "... e a Arma Secreta".

Sim, é verdade... Acho que, somente uma vez, exibiram o trecho "O Rato Espacial" com a narração do Gervásio Marques.

E com a locução nova eu também entendo "Gato Espacial". Vai se saber... Já trocaram "Misturada" por "Mistura"...