Pica Pau

[Lucas Fernando]

Um deles é este?

É sim.

Me lembrei também de dois clássicos de Walter Lantz, da década de 30, os quais também preciso da dublagem. O primeiro, eu não lembro o título em português, mas já vi na Record. É o "CandyLand".

Prints:

O segundo é "Anõezinhos Felizes" (Jolly Little Elves).

Prints:

Cá entre nós, eu odeio esses desenhos da série 'Cartune Classic'. O único que se salva nessa fase é "Ratinhos Preguiçosos", que tem um enredo bacana e as canções não são tão chatas.

[Tony Nelson]

O Lucas Fernando está fazendo com os episódios do Pica Pau o emsmo que eu estou fazendo com os episódios do Tom e Jerry, e a propósito, eu ja encontrei alguns episódios de Tom e Jerry com dublagem do SBT, logo vou postar no meu site, aguardem

[Chapolin]

Cá entre nós, eu odeio esses desenhos da série 'Cartune Classic'. O único que se salva nessa fase é "Ratinhos Preguiçosos", que tem um enredo bacana e as canções não são tão chatas.

[2] são pouquissímos os que eu gosto.

[Alan1509]

Existe algum episódio do Pica-pau clássico que não foi dublado para o português?

[Chapolin]

Não, todos foram dublados. E infelizmente tem 3 episódios que não são mais exibidos.

Uma Aventura no Supermercado (Lançado em DVD na Coleção Clássica Pica-Pau e seus Amigos Vol. 5) só que redublado.

A Observadora de Pássaros

Os Três Pica-Paus

[Lucas Fernando]

E um que a Record, por razões desconhecidas, também cancelou: Davy Escovinha Enfrenta Pica-Pau

Assim como em CH, existem episódios dublados do Picolino que a Record nunca exibiu. São estes: "Uma Recepção Fria" e "Com a Barriga Roncando", o qual este último, o título foi dado pela emissora ao episódio "Chilly Willy", episódio de estréia do Pinguim em 1953.

[Chapolin]

E um que a Record, por razões desconhecidas, também cancelou: Davy Escovinha Enfrenta Pica-Pau

Clanfle! :o não sabia disso. Engraçado é que a Record já passou esse episódio várias vezes

Editado 5 de Novembro de 2011 por chapolin

[Alan1509]

Sim, obrigado pela resposta

[Lote90]

olha, pra falar a verdade, eu gosto do desenho woody woodpecker, mas vou deixar umas perguntas aqui:

porque que no episódio em que o pica pau e o andy panda se encontram não aparece aquele final em que o chega 2 medicos pica pau pra levar o woody woodpecker no hospicio aqui no brasil? sei que não foi dublado, mas tem algum motivo pra isso...

é verdade que houve uma remasterizaçaõ do pica pau em 2003? quem foi o canal responsável por isso?

o pica pau tá passando quais dias na semana na rede record? e que horas?

existem episodios perdidos mundiais do woody woodpecker?

[Alan1509]

porque que no episódio em que o pica pau e o andy panda se encontram não aparece aquele final em que o chega 2 medicos pica pau pra levar o woody woodpecker no hospicio aqui no brasil? sei que não foi dublado, mas tem algum motivo pra isso...

existem episodios perdidos mundiais do woody woodpecker?

É uma cena que a Record parou de exibir. Assim como há em outros episódios. O chapolin postou um vídeo aqui nesse tópico reunindo várias cenas que atualmente não são exibidas aqui no Brasil. E eu acho que não, não existem perdidos mundiais, acho que é só a Record não exibe tais episódios.

[Lote90]

É uma cena que a Record parou de exibir. Assim como há em outros episódios. O chapolin postou um vídeo aqui nesse tópico reunindo várias cenas que atualmente não são exibidas aqui no Brasil. E eu acho que não, não existem perdidos mundiais, acho que é só a Record não exibe tais episódios.

mas alan, essa cena não foi dublada e diz que em muitos paises esse trecho não é exibido, ai eu não entendo porque essa cena é cortada.alguem pode me responder o porque isso?

========================================================================

alguem sabe essas outras 2 perguntas:

é verdade que houve uma remasterizaçaõ do pica pau em 2003? quem foi o canal responsável por isso?

o pica pau tá passando quais dias na semana na rede record? e que horas?

[Alan1509]

Digo... Eu não sei se a Record parou de exibir ou nunca exibiu, só sei que atualmente não é exibida

[Chapolin]

É uma cena que a Record parou de exibir. Assim como há em outros episódios. O chapolin postou um vídeo aqui nesse tópico reunindo várias cenas que atualmente não são exibidas aqui no Brasil. E eu acho que não, não existem perdidos mundiais, acho que é só a Record não exibe tais episódios.

Exato, para quem quiser ver o video:

Pica-Pau - Cenas Cortadas No Brasil:

http://www.youtube.com/watch?v=uXgnL-PD5c4

Créditos: CantinhoChSite

é verdade que houve uma remasterizaçaõ do pica pau em 2003? quem foi o canal responsável por isso?

Eu vi na Internet que sim, mais nem eu sabia disso.

o pica pau tá passando quais dias na semana na rede record? e que horas?

Aqui em SP passa aos Sábado e aos Domingos, Sábado começa 13h00 e aos Domingos começa às 10h00

[Alan1509]

Aqui em RJ acho que também está sendo assim, lembro que no domingo passa horas de Pica-pau, até começar o programa na Ana Hickman. E aos sábados também, praticamente a tarde inteira de Pica-pau.

[LuisEnrique]

Aqui no Rio grande do sul da de segunda a sexta pica-pau do 12:00 ate 12:45