Pica Pau

[Lucas Fernando]

Galerinha debandou do tópico mesmo

Meu sobrinho está assistindo pela Sky agora, já entrou a segunda temporada. Pena que vou perder de gravar os primeiros.

[leloedi]

É impressão minha ou desaceleraram durante o "Apolice Coberto"

[Raphael]

Sim, e segue assim no "Pica Pau, o Xerife", pulado no primeiro looping.

[leloedi]

Esquece, acabo de confirmar.

[Lucas Fernando]

Estão exibindo "Pica-Pau, o Mata-Gigante". Ele tinha sido pulado? 

[JF CHmaníaco]

1 minuto atrás, Lucas Fernando disse:

Estão exibindo "Pica-Pau, o Mata-Gigante". Ele tinha sido pulado? 

Não.

[Lucas Fernando]

E agora, "O Poeta e o Camponês" 

Record bêbada...

OBS: Todo retalhado.

[JF CHmaníaco]

O que eles pularam foi a versão reprise desses dois, e depois deve vir "O Famoso Diplomata".

EDIT: E deu no que deu.

[Lucas Fernando]

Que absurdo, exibiram praticamente só a cena da raposa tentando pegar a pata. Deve ter durado uns dois minutos...

Tô dizendo... Exibição mais porca que essa é difícil de se ver.

[JF CHmaníaco]

A reprise de "A Volta do Ratinho" também foi pulada, e tá passando agora. Só faltam exibir "Andy Cercando Frangos", "Suingue na Selva" e "O Biruta à Solta".

[Lucas Fernando]

E coincidentemente terminou com "A Volta do Ratinho", como no dia 29. Esse, ao menos, passou completo desta vez. Valeu o registro da reprise

Mas essa exibição anda muito porca. O pessoal deveria reclamar mais no Twitter, já que a emissora se preocupa tanto com aquela maldita hashtag. Eu já fiz a minha reclamação, mas como uma andorinha só não faz verão...

[Marcelo Jungbluth]

Essas exibições estão cada vez piores, mesmo que eu não tenha assistido nas últimas três vezes. Acho que vou usar a hashtag para fazer algumas críticas...

[Raphael]

O remendo de áudio no final de "O Barbeiro de Sevlha (1944)":

Esta é uma observação minha mesmo, vejam o final da cópia do Sbt do referido episódio, notarão que o Pica Pau não canta toda a música e sua voz fica se repetindo, além do som do The End ser diferente: https://youtu.be/F4rtRbxN2xs?t=6m10s

Com certeza esse vídeo do You Tube foi gravado no Sbt nos anos 80 ou 90, agora olhem a minha gravação de 2002 com final igual:
 

Há uma boa diferença de cores de uma gravação dos anos 80 ou 90 para uma do último ano do desenho na emissora, na minha as cores estão bem mais escuras em certos momentos. Daí entra uma questão que eu dizia há pouco tempo pro Fabão no outro fórum, não sei se o Sbt fez modificações nessas cópias ao longo dos anos ou pegou outras versões velhas com a Universal, mas certos trechos passavam e depois deixaram de passar, outros nunca passavam como é o caso do "Corte de Cabelo V" nesse episódio, no momento do corte de matriz a imagem dá um pulo bem perceptível, se quiserem analisem quadro a quadro na transição de cenas daquela parte.

Voltando a canção final do Pica Pau, na cópia remasterizada do Show deixaram o final em inglês onde ele canta toda a música e tem o som do The End original: https://youtu.be/9bnQIqJuM_Y?t=6m12s

Contudo na cópia remasterizada do Show mantiveram o áudio fake de introdução da versão dublada onde usam o tema de música do episódio "Os Mensageiros (1953)", podem notar que originalmente o som da introdução do Barbeiro de Sevilha não tem esse tema musical e sim aquele tema de costume dos anos 40.

[Marcelo Jungbluth]

Que remendo horrível! 

Bem que eu achava estranho a mudança considerável da qualidade do áudio nessa parte.

[Lucas Fernando]

Nossa, nunca parei pra assistir essa cópia do SBT. Que estranho esse looping que fizeram 

Uma coisa que eu me pergunto até hoje, e que provavelmente nunca terei resposta, é o motivo que levou a BKS a modificar a introdução da abertura e o "the end" de quase todos os episódios dos anos 40. Sempre aquela musiquinha da abertura de "Os Artistas" de 1953, ou então alguma BGM da dublagem, e no encerramento, o áudio do trecho "Walter Lantz Productions" que encerra os shows da primeira temporada.

Após a remasterização de 2003, algumas dessas modificações sobreviveram, como o exemplo acima. Mais alguns exemplos:

Uma Dama Muito Fina (abertura): https://youtu.be/d_47b7MDhhc?t=17s

O Matador de Hollywood (abertura): https://www.youtube.com/watch?v=3S8BL7qznLs - (encerramento): https://youtu.be/3S8BL7qznLs?t=6m44s

Corvo Maluco (abertura): https://www.youtube.com/watch?v=PzypvVm4qaQ - notem que o pessoal da remasterização foi obrigado a vazar a musiquinha clássica para poder manter a narração do Gervásio Marques

O Tocador de Trombone (abertura): https://www.youtube.com/watch?v=cBAyuiXGdKs - retiraram essa música do episódio "O Rei de Polaro".

As Aventuras do Pequeno Polegar (abertura): https://youtu.be/a9uuClhxJgI?t=36m1s - não tenho certeza se sobreviveu, não temos nenhum vídeo do Boomerang ou Jetix para comprovar - (encerramento): https://youtu.be/a9uuClhxJgI?t=43m21s

Andy Cercando Frangos (abertura): https://www.youtube.com/watch?v=9Z6GwXbkzKs - apenas removeram a musiquinha no "Universal Pictures", o no restante mantiveram as modificações da BKS - (encerramento): https://youtu.be/9Z6GwXbkzKs?t=6m44s

A Princesa Adormecida (abertura): https://www.youtube.com/watch?v=4Ha_do_s7FU - (encerramento): https://youtu.be/4Ha_do_s7FU?t=9m47s

Provavelmente sobreviveram mais dessas modificações da BKS nas reprises da primeira temporada. Ao menos já sabemos que a reprise de "Motorista Desleixado" está com o encerramento da BKS e a reprise de "O Acrobata Maluco" está com a abertura da BKS (certa vez a Record exibiu um trecho a mais da abertura).

É uma pena que a remasterização removeu grande parte desse "charme" deixado pela BKS. Graças a isso, deixaram até alguns episódios sem o título, como é o caso de "Gatinhos Malandros":

Antes da remasterização: https://youtu.be/a9uuClhxJgI?t=12m29s
Depois da remasterização: https://www.youtube.com/watch?v=zTe8Ay6JXOg - exibido pela Record sem narração do título.