Dúvidas CH - 2007

[Zenon CH]

Uma duvidazinha: Quem dubla Ruben Aguirre cantando? Não é o Osmiro, é?

é ele sim

a Da Dona Florinda que é outra,alguem sabe quem é??

Há especulações que, em algumas músicas (como Idílio sem Igual), seja a mulher do Gastaldi cantando.

e ela ainda é viva,né?

[GustavoSC]

Uma duvidazinha: Quem dubla Ruben Aguirre cantando? Não é o Osmiro, é?

Algumas vezes era o Osmiro e outras foi o antigo dublador do Ruben, que era o Potiguara Lopes.

[dedediadema]

Quem mexe com a mangueira de bombeiro acaba se molhando por inteiro.

Quem mexe com a mangueira de bombeiro acaba se molhando por inteiro.

Ou simplesmente "Los bomberos", de 1975.

Passou esse episódio há pouco tempo, na Repretel.

ah soh , eu nunca vi este

vlw pelas informaçoes !

Esse episodio saiu até no box 5, cortado.

Veja umas screns:

q massa ! esse ja chegou a ser exibido no sbt ? ou eh inedito ?

VLW pelas screens willian !

[guilherme]

tenho uma duvida:quando chapolin ainda era exibido o SBT passava algum episodio especifico no dia das crianças?tipo O Menino que Mentia?

[Willianch]

Quem mexe com a mangueira de bombeiro acaba se molhando por inteiro.

Quem mexe com a mangueira de bombeiro acaba se molhando por inteiro.

Ou simplesmente "Los bomberos", de 1975.

Passou esse episódio há pouco tempo, na Repretel.

ah soh , eu nunca vi este

vlw pelas informaçoes !

Esse episodio saiu até no box 5, cortado.

Veja umas screns:

q massa ! esse ja chegou a ser exibido no sbt ? ou eh inedito ?

VLW pelas screens willian !

Eh inedito no Brasil esse episodio.

tenho uma duvida:quando chapolin ainda era exibido o SBT passava algum episodio especifico no dia das crianças?tipo O Menino que Mentia?

Não

[Don Juan Thiago]

Uma duvidazinha: Quem dubla Ruben Aguirre cantando? Não é o Osmiro, é?

é ele sim

a Da Dona Florinda que é outra,alguem sabe quem é??

Há especulações que, em algumas músicas (como Idílio sem Igual), seja a mulher do Gastaldi cantando.

e ela ainda é viva,né?

Sim e já esteve até em evento do fã-clube.

[Roberto Silva]

no episodio "Seu Madruga mecanico" no Idioma original chamam o Carro do Sr. Barriga de Caminhonete?

[Ch4p0L1N]

no episodio "Seu Madruga mecanico" no Idioma original chamam o Carro do Sr. Barriga de Caminhonete?

creio q chamam de "coche"

[Fabão]

Veja umas screns:

Sobre as screens do willian, reparem na resolução: 352 x 480. Essa é uma das reclamações minhas sobre os boxes CH. Os DVDs da Xenon são todos lançados em 720 x 480. Já os Amazonas alguns estão em 720 x 480, e outros em 352 x 480, resolução de SVCD...

[Ch4p0L1N]

quantas fitas a TOP TAPE lançou de chaves e chapolin? quais episodios haviam nelas? lançaram os episodios completos??

[Fabão]

quantas fitas a TOP TAPE lançou de chaves e chapolin? quais episodios haviam nelas? lançaram os episodios completos??

http://www.chespiritobr.com/index.php?acao=vhs

Sim, completos.

[R.N.]

O episódio "aula de aritmética" teve sua última exibição em qual ano?

[Raphael Gustavo]

O episódio "aula de aritmética" teve sua última exibição em qual ano?

1992

[R.N.]

E a primeira versão? é exibida normalmente?

[Raphael Gustavo]

1)Não sei

2)É perdida