[ONLINE] CH no YouTube | Vimeo | VK | Dailymotion (Vídeos dos Usuários)

[João A pão de ló!]

Arachán, por que tu poe de intro o tema de Chespirito nos EPs do lote de 90? Coloca "Aí vem o Chaves" instrumental... É melhor

[Chavo Arachán]

Arachán, por que tu poe de intro o tema de Chespirito nos EPs do lote de 90? Coloca "Aí vem o Chaves" instrumental... É melhor

Porque ese es el tema de los primeros episodios del Chavo doblados en ese lote, sino mirá as aberturas de alguns episódios como "Jogando bola", "O despejo do Seu Madruga v.1", "A sociedade - parte 2", "O piquenique voador / Doutor Chapatin / O despejo" e "O professor apaixonado v.1" que tienen esa apertura. Para la otra parte del lote de 1990 (doblajes abajo de lo esperado) coloco apenas la narración "Chaves" sin música de fondo alguna.

[Chavo Arachán]

Pastelzinhos (dublagem Gábia):

Vale aclarar que el usuario Chapolin ya había subido en su canal una versión completa de este episodio, pues esta versión apenas la lancé hoy, y la edité yo mismo, mas sem abertura e créditos.

[Chapolin]

Alguns inéditos no Brasil do Programa Chespirito (1990-1995):

Chaves: Uma Aula de Economia

Chompiras: O Despejo (A partir de 1:43 tem que ativar a legenda)

Chaveco: A Honra de Chimoltrúfia - Parte 1

Chompiras: Investigando o Hospital

Chaveco: O Atentado ao Delegado - Parte 3

[Chavo Arachán]

O cavaleiro das mil encrencas

Observaciones:

1 - Sin noise reduction

2 - Con BGM "Skipping" en apertura y créditos

3 - Incluidas escenas cortadas por Televisa y exhibidas por la SBT

4 - Imagen del lote de 1997 (sin remasterización by Televisa en 2006)

[Chavo Arachán]

Pintando a vila, segunda parte:

Em breve:
O marujo enjoado / Sustos na vila (dublagem RioSound)
O marujo enjoado / Sustos na vila (dublagem Maga)

[Don_aCHiles]

Muito bom Chapolin, não me lembro de ter achado a primeira parte de "A Honra de Chimoltrúfia".

[Chavo Arachán]

O marujo enjoado / Eu não creio em fantasmas (episódio semelhante):

O marujo enjoado / Sustos na vila (episódio inédito):

Después les voy a subir un episodio que a ustedes les van a gustar mucho

[Chavo Arachán]

Abre a torneira! (dublagem comum):

Obs.: A dublagem Maga de este episódio foi cancelada pelo SBeseTeira. Em breve, a saga dos gesseiros.

[Chavo Arachán]

[Chavo Arachán]

Uma epidemia de pintores (o trecho que está disponível com dublagem de 1984):

[Chavo Arachán]

As paredes de gesso (dublagem dos banheiros da RioSound):

E ainda tem mais episódios RioSound.

[Chavo Arachán]

A venda da vila (dublagem original)

Después voy a aprovechar el rip de "O homem das mil caras / Seu Madruga pintor" do Professor Baratinha para agregarle el audio de la emisión actual del sketch "El mozo revoltoso".

[Don_aCHiles]

Continue com o trabalho, El Chavo.

[João A pão de ló!]

Tá bom mesmo!!!

Poste o quanto mais completo possível, com abertura , créditos e tudo mais...