Exibições de Chapolin no SBT

[Eu acho...]

"Mas não disse que era pobre, nanico, tonto e feio?"

Chespirito executava muito bem as piadas de autodepreciação

  Em 11/04/2025 às 01:29, chavesmaniaco1002 disse:

Alguém já conseguiu decifrar o motivo do SBT ter dublado algumas músicas e outras não? Confesso que até hoje me pergunto isso.

Expandir  

Me perguntei isso quando começou o clipe, será que era decisão da Maga ou do SBT? Outra coisa que fiquei pensando, será que foi o próprio Chespirito que fez as pinturas do clipe? Lembrando que ele também era pintor nas horas vagas (e quando tomava pílulas de nanicolina para ajudar caricaturistas).

[Cleberson]

  Em 11/04/2025 às 01:34, Eu acho... disse:

"Mas não disse que era pobre, nanico, tonto e feio?"

Chespirito executava muito bem as piadas de autodepreciação

Me perguntei isso quando começou o clipe, será que era decisão da Maga ou do SBT? Outra coisa que fiquei pensando, será que foi o próprio Chespirito que fez as pinturas do clipe? Lembrando que ele também era pintor nas horas vagas (e quando tomava pílulas de nanicolina para ajudar caricaturistas).

Expandir  

Não sabemos como era nos anos 90, porém o estúdio só faz o que o cliente manda, se não dublaram é pq o cliente, ou seja, o SBT, não autorizou a dublar os clipes. Normalmente não dublam canções pra baratear o serviço. Nas séries americanas o SBT legendada, em CH até 2003 cortavam, e pós remasterização ligaram o foda-se exibindo espanhol sem legenda

[Raphael]

  Em 11/04/2025 às 01:34, Eu acho... disse:

Me perguntei isso quando começou o clipe, será que era decisão da Maga ou do SBT?

Expandir  

Assim como também é uma incógnita do por quê cortavam os clipes nas Partes 2 e 3 de 1990 à 2003 até que, após a remasterização, ao reaparecer em 2008 eu caio da cadeira vendo eles passando esses clipes.

Aí quando passam a saga da Branca de Neve, exibem o do País da Fantasia mas seguem cortando o clipe da Parte 2.

E pensar que isso fazia duas partes tanto do Alfaiate quanto da Branca de Neve durarem apenas 16 minutos até 2003.

Quando o assunto é Sbt nada acaba fazendo sentido.

[Cleberson]

  Em 11/04/2025 às 01:48, Raphael disse:

Aí quando passam a saga da Branca de Neve, exibem o do País da Fantasia mas seguem cortando o clipe da Parte 2.

Expandir  

Uma dúvida que não lembro, no SBT Vídeos, seguiram cortando ou ao menos lá exibiram completo?

[Raphael]

  Em 11/04/2025 às 01:53, Cleberson disse:

Uma dúvida que não lembro, no SBT Vídeos, seguiram cortando ou ao menos lá exibiram completo?

Expandir  

Na exibição online deixaram normal o clipe da Parte 2.

[gustavo lins]

  Em 11/04/2025 às 01:29, chavesmaniaco1002 disse:

Alguém já conseguiu decifrar o motivo do SBT ter dublado algumas músicas e outras não? Confesso que até hoje me pergunto isso.

Expandir  

Simples, quiseram economizar dinheiro com os clipes do Chapolin...

  Em 11/04/2025 às 01:34, Eu acho... disse:

Me perguntei isso quando começou o clipe, será que era decisão da Maga ou do SBT? 

Expandir  

É lógico que é do SBT, a dublagem das músicas é outro orçamento a parte da dublagem falada...

[HOMESSA]

EXIBIÇÃO DO DIA 10/04/2025

O ALFAIATEZINHO VALENTE - PARTE 2 [1978]

http://listeamed.net/v/PKN4OwzlwqbEDLj

CRÉDITOS A @claudioch

[Chapolin]

Por coincidência ou não, o SBT exibiu na mesma semana "os meus favoritos dos meus favoritos": "Uma Múmia Bastante Egípcia (1973)" e "O Fantasma da Vila (1977)"  

[AHB.]

  Em 11/04/2025 às 01:29, mikech disse:

Quem será que faz o Irmão Francisco? Sempre tive essa curiosidade...

Expandir  

Será que não é o mesmo qe aparece no episódio Em casa de fantasmas até os mortos se assustam. No final professor girafales!

[HOMESSA]

SBT escondeu a tal BGM misteriosa mesmo. Inclusive, usou várias nessa chamada atual.

Editado 12 de Abril por HOMESSA

[Doutor Chimoltrúfio]

Chapolin:  Nacional - Sexta-feira, 11 de abril de 2025

22:02 - Abertura: Chapolin (1993) com edição de áudio (2024)

22:02 - O alfaiate valente - parte 3 (1978)

OBS: Intervalo entre 22h07 e 22h12.

22:26 - Encerramento: Chapolin (2024)

Editado 12 de Abril por Doutor Chimoltrúfio

[Raphael]

Começando agora a parte que remete a minha infância, onde assim como no episódio do gigante de 76, o final me dava medo ao ver a mão do Edgar se aproximando da princesa, me fazendo pensar que seria esmagada também, porém sempre terminando com um corte seco, sem fade, direto para a vinheta de encerramento.

E, ao ser apresentado em 2008, arregalei os olhos vendo estrear o anúncio de continuação, mas aí na exibição seguinte... o velho olé do Sbt, assim como na Branca de Neve.

[mikech]

  Em 12/04/2025 às 01:02, Doutor Chimoltrúfio disse:

Chapolin:  Nacional - Sexta-feira, 11 de abril de 2025

22:02 - Abertura: Chapolin (1993) com edição de áudio (2024)

22:02 - O alfaiate valente - parte 3 (1978)

Expandir  

@Quico Irônico, marca 3 aí pra mim e pra geral! 

[Helenaldo]

  Em 12/04/2025 às 01:06, Raphael disse:

Começando agora a parte que remete a minha infância, onde assim como no episódio do gigante de 76, o final me dava medo ao ver a mão do Edgar se aproximando da princesa, me fazendo pensar que seria esmagada também, porém sempre terminando com um corte seco, sem fade, direto para a vinheta de encerramento.

E, ao ser apresentado em 2008, arregalei os olhos vendo estrear o anúncio de continuação, mas aí na exibição seguinte... o velho olé do Sbt, assim como na Branca de Neve.

Expandir  

Pena que no lote de 92 o SBT não pediu a televisa a última parte junto das outras sagas incompletas.

[HOMESSA]

Segunda vem "A ameaça de morte" (1979). Não se esqueçam de apostar.