Chaves e Chapolin no +SBT

[Quico Irônico]

E com a chegada da parte 2 dos piratas de 1975 no +SBT com a fita original, chegamos a triste conclusão que de fato, o "tal encerramento" da parte 3 dos piratas (que é perdida mundialmente) não foi trocada pela Televisa nas distribuições atuais, e sim eram mesmo os créditos originais da parte 2, tanto que no início dos créditos tem batimentos de vídeo, fora estar sem copyright.

Quem transformou isso tudo em uma lambança e nos enganou esse tempo todo foi a Top Tape, que lançou a saga em VHS na década de 90 e acabou trocando o encerramento original da parte 2 pela da parte 1, talvez por conta dos problemas técnicos que falei acima (?)... 

É, pelo visto o único "registro em vídeo" que a gente "tinha" da parte 3 não era real, agora voltamos a estaca zero 

[Cleberson]

Eu só queria entender o critério de colocarem o Despejo do Madruga sem o Recordações, a não ser que o louco lá se confundiu com a versão de 74 e até por isso veio o da Aulas de Boxe.

Valeu a pena esses episódios, Chaves com 8 comuns, 1 Rio Sound e 1 semelhante, e Acapulco com créditos originais de 77, e Chapolin com Os Piratas com créditos originais da parte 2.

Uma pena ser só 10 episódios de cada série, espero de verdade que no futuro venha mais episódios nem que seja no formato de rodízio entrando no lugar desses 10 de cada.

[gustavo lins]

10 minutos atrás, Cleberson disse:

Não tem cara de ser isso não viu, se fosse obra do SBT teriam deixado áudio mudo ou descartado igual aparentemente fizeram no Chaves 

Mas esses lotes são de épocas diferentes, ao que parece editaram os lotes de formas diferentes, o fato de dar para ouvir nas cópias originais de Chaves das aberturas mudas a locução do Gastaldi bem baixinha prova que ela existia e que sim, de alguma forma elas foram apagadas, não duvido nada que o SBT vinha mexendo nessas cópias...

Editado 27 de Outubro de 2024 por gustavo lins

[Cleberson]

2 minutos atrás, gustavo lins disse:

Mas esses lotes são de épocas diferentes, ao que parece editaram os lotes de formas diferentes, o fato de dar para ouvir nas cópias originais de Chaves das aberturas mudas a locução do Gastaldi bem baixinha prova que ela existia e que sim, de alguma forma elas foram apagadas, não divido nada que o SBT vinha mexendo nessas cópias...

Sim a do Chaves foi o SBT mesmo, a do Chapolin já é serviço preguiçoso da Maga.

[gustavo lins]

8 minutos atrás, Quico Irônico disse:

E com a chegada da parte 2 dos piratas de 1975 no +SBT com a fita original, chegamos a triste conclusão que de fato, o "tal encerramento" da parte 3 dos piratas (que é perdida mundialmente) não foi trocada pela Televisa nas distribuições atuais, e sim eram mesmo os créditos originais da parte 2, tanto que no início dos créditos tem batimentos de vídeo, fora estar sem copyright.

Ou essa troca de créditos é anterior a época que a cópia desse episódio chegou no Brasil, lembram que tem episódios como o "não se entregue couro velho que te quero para tambor" que já veio com uma edição para esconder um trecho perdido do episódio...

3 minutos atrás, Cleberson disse:

Sim a do Chaves foi o SBT mesmo, a do Chapolin já é serviço preguiçoso da Maga.

O precedente impede de ter certeza, tudo indica que o SBT em algum momento mexeu nessas cópias dubladas de Chaves e Chapolin tentando fazer algum tipo de edição...

Editado 27 de Outubro de 2024 por gustavo lins

[Cleberson]

6 minutos atrás, gustavo lins disse:

Ou essa troca de créditos é anterior a época que a cópia desse episódio chegou no Brasil, lembram que tem episódios como o "não se entregue couro velho que te quero para tambor" que já veio com uma edição para esconder um trecho perdido do episódio...

O precedente impede de ter certeza, tudo indica que o SBT em algum momento mexeu nessas cópias dubladas de Chaves e Chapolin tentando fazer algum tipo de edição...

Chaves sim, Chapolin não aparenta terem mexido e nem mesmo ser coisa do SBT já que não se percebe nenhuma edição quando as aberturas são só BGMS com Gastaldi só narrando título,além disso a gente sabe que Chapolin desde 84 sempre foi jogado de escanteio pelo SBT, tanto que ficaram de 84 a 90 reprisando os menos de 30 episódios da série que tava no ar.

Olha o pessoal contra a IA que me desculpa e vou seguir ajudando na luta contra, mais a imagem do Chapolin está lindíssima.

[Quico Irônico]

45 minutos atrás, Helenaldo disse:

Dei uma conferida rápida aqui no episódio do Bandido (1973), pretendo ver completo mais tarde, mas pelo pouco que vi aqui, achei a imagem um verdadeiro tapete, ajuste de cores correto, imagem nítida, se esse tiver passado pelo filtro do IA, pelo menos nesse caso acertaram em cheio, mas vou assistir completo para tirar maiores conclusões.

SBT não fez nenhum ajuste de cores, esse episódio está com o lote novo da Televisa (2006) só que com filtro IA.

E fala sério, né? Tá HORRÍVEL esse filtro IA nesse episódio. Os números e letras todos deformados, e nem preciso dizer da face dos atores como da Florinda na primeira imagem e o Chapolin com três pálpebras na segunda imagem:

[gustavo lins]

11 minutos atrás, Cleberson disse:

Chaves sim, Chapolin não aparenta terem mexido e nem mesmo ser coisa do SBT já que não se percebe nenhuma edição quando as aberturas são só BGMS com Gastaldi só narrando título,além disso a gente sabe que Chapolin desde 84 sempre foi jogado de escanteio pelo SBT, tanto que ficaram de 84 a 90 reprisando os menos de 30 episódios da série que tava no ar.

Olha o pessoal contra a IA que me desculpa e vou seguir ajudando na luta contra, mais a imagem do Chapolin está lindíssima.

Não é bem assim não, Chapolin até o começo dos anos 2000 tinha o mesmo tratamento de Chaves, só depois que ele foi sendo deixado de lado, não dá para perceber edição por que ela foi feita ainda de fora analógica, da mesma forma que apagaram trilha da abertura de vários episódios de Chaves e ficou um resquício da locução do Gastaldi mexeram nas aberturas de Chapolin, as master foram mexidas...

[Doutor Chimoltrúfio]

Depois de ver tudo o que apareceu (e apesar de não faltarem pontos negativos e absurdos), vejo que ainda existe alguma maneira de se conseguir algo de material desconhecido ou inédito CH por parte do SBT. Agora é torcer para que possam liberar mais episódios (principalmente semelhantes, perdidos mundiais e episódios com Lote velho), e reunir tudo o que for conseguido e poder aproveitar.

[Raphael]

5 minutos atrás, Quico Irônico disse:

Meu Deus ! Eu estou acessando pelo celular, de curiosidade inventei de aproximar nos rostos da Florinda e do Chapolin nessas duas fotos e levei um susto.

A Florinda virou um monstro nesse print aí. 

[Cleberson]

9 minutos atrás, Quico Irônico disse:

SBT não fez nenhum ajuste de cores, esse episódio está com o lote novo da Televisa (2006) só que com filtro IA.

E fala sério, né? Tá HORRÍVEL esse filtro IA nesse episódio. Os números e letras todos deformados, e nem preciso dizer da face dos atores como da Florinda na primeira imagem e o Chapolin com três pálpebras na segunda imagem:

Tem certeza que é lote novo? Tô perguntando pq não vi o Copyright na abertura que é característico do lote novo/ quico

[Quico Irônico]

Agora, Cleberson disse:

Tem certeza que é lote novo? Tô perguntando pq não vi o Copyright na abertura que é característico do lote novo/ quico

Esse episódio não tem copyright na abertura, mas nos créditos sim.

[Cleberson]

Agora, Quico Irônico disse:

Esse episódio não tem copyright na abertura, mas nos créditos sim.

Ah sim, tô assistindo ele agora, sendo lote novo então está com aquele corte né naquele fade/ último break né?

[William Murdoch]

48 minutos atrás, Quico Irônico disse:

Além disso notei algo bem curioso no encerramento da parte 2 de Acapulco: a trilha instrumental "Aí vem o Chaves" acaba antes dos créditos, ficando por um tempo muda até mudar para o áudio original (?) no final dos créditos 

 

41 minutos atrás, Marcelo Jungbluth disse:

Pelo o que eu me lembro, a Maga dublou a versão reprisada em 1978 e os créditos nessa edição são mais curtos mesmo e a BGM se encaixa corretamente no encerramento da reprise.

Lembro disso da época da exibição na TLN, o áudio termina junto com os créditos da reprise de 1978. Será que o SBT recebeu duas cópias diferentes de Acapulco 2?

As partes 1 e 2 são as originais de 1977 e a 3 é da versão de 1979.

[Cleberson]

5 minutos atrás, Cleberson disse:

Ah sim, tô assistindo ele agora, sendo lote novo então está com aquele corte né naquele fade/ último break né?

Respondendo a mim mesmo, o fade está lá porém sem cortes,quando a imagem voltou o áudio e a imagem seguiu sem o corte que tem nas exibições do lote novo.