Trecho raríssimo de uma suposta dublagem perdida do Chapolin na novela Corpo a Corpo de 1984

[gustavo lins]

9 horas atrás, Bruno CH disse:

Por que não? Podem ter gravado o áudio de uma TV mudando de canal, como acontece na cena, e colocado na pós-produção. Geralmente é assim que fazem.

É isso mesmo, tem que ser assim inclusive para ter as trilhas de música e efeitos separadas para dublagem caso a novela seja vendida para fora do país...

7 horas atrás, Professor Baratinha disse:

Esses trechos que aparece em locais incomuns sempre são raros, nunca aparece um episódio comum . Me lembro do trecho da Casimira de Jundiaí 

Aí foi no Ratinho, quando a produção pediu trechos da série ao invés de pegarem da cópia comum exibida pegaram o trecho da cópia alternativa com a dublagem inédita...

Editado 1 hora por gustavo lins