Unimás (EUA) - Chaves/Chapolin

[Doutor Chimoltrúfio]

7 horas atrás, Chispirito - by Tatá Guarnieri disse:

Acho que ainda está cedo pra podermos afirmar isso, mas não deixa de ser curioso...

Lembrando que as versões de ambos os episódios estão disponíveis normalmente no ViX, porém é de se estranhar essa atitude do UniMás. Nada impede que os episódios ainda possam ser exibidos futuramente, mas resta esperar para ver.

[Doutor Chimoltrúfio]

Chaves: UniMás - Segunda-feira, 04 de novembro de 2024

Horário de Brasília

09:00 - Os espíritos zombeteiros, parte um (1977)

09:30 - Os espíritos zombeteiros, parte dois (1977)

[Doutor Chimoltrúfio]

 

12 horas atrás, Doutor Chimoltrúfio disse:

Chaves: UniMás - Segunda-feira, 04 de novembro de 2024

Horário de Brasília

09:00 - Os espíritos zombeteiros, parte um (1977)

09:30 - Os espíritos zombeteiros, parte dois (1977)

Ambos os episódios acabam de ser reprisados pela UniMás das 02h00 às 03h00. Lembrando que a parte um também foi exibida há algumas horas pelo Las Estrellas.

Editado 5 de Novembro por Doutor Chimoltrúfio

[Doutor Chimoltrúfio]

Chapolin: UniMás - Terça-feira, 05 de novembro de 2024

Horário de Brasília

03:00 - E livrai-nos também dos distraídos! / Livrai-nos dos metidos, Senhor! (1973)

03:30 - A pérola / Um robô desparafusado (1973)

OBS: A UniMás radicalmente saiu do início da temporada de 1976 e voltou para o final de 1973 (exibindo episódios correspondentes à semana em que a série não foi transmitida pelo canal).

Os episódios acima foram reprisados das 12h00 às 13h00.

A série passou a ser exibida uma hora mais tarde pelo canal, com o horário anterior sendo ocupado por reprises de episódios de Chaves.

[Doutor Chimoltrúfio]

Chaves e Chapolin: UniMás - Quarta-feira, 06 de novembro de 2024

Horário de Brasília

02:00 - Os espíritos zombeteiros - parte 3 (1977)

OBS: Exibição reprise do episódio, que também já havia sido transmitido horas antes pelo Las Estrellas.

02:30 - Falta água, sobram problemas! - parte 1 (1977)

OBS: Exibição reprise do episódio pela UniMás. O anúncio para a segunda parte foi transmitido normalmente.

03:00 - Um brinde aos recém-casados / Os microfones ocultos (1973)

03:30 - A invasão dos marcianos (1974)

Editado 6 de Novembro por Doutor Chimoltrúfio

[Pavi]

As emissoras estrangeiras pararam de cortar CH por conta ou você preferiu não destacar mais esse tipo de coisa?

[Doutor Chimoltrúfio]

15 minutos atrás, Chispirito - by Tatá Guarnieri disse:

As emissoras estrangeiras pararam de cortar CH por conta ou você preferiu não destacar mais esse tipo de coisa?

Eu estou começando a não colocar com a mesma frequência de antes porque além dos últimos episódios exibidos terem cortes de tamanho inferior á 30 segundos, a Univision, UniMás e TeleOnce possuem os mesmos cortes já que usam a mesma edição compacta para exibirem na televisão. Logo, a edição exibida em uma é a mesma transmitida pela outra.

A maioria dos cortes acontecem com os episódios com durações mais longas (principalmente os de 1973 e 1974, com alguns beirando ou alcançando os 30 minutos) pois geralmente os intervalos ocupam cerca de 10 minutos da meia-hora dedicada à exibição do episódio. Enquanto isso, os que tem uma quantidade menor de tempo (como por exemplo, a parte 1 da falta de água de 1977, que tem um corte fixo) recebem uma amostra do que será exibido após o intervalo.

Todas as emissoras das quais anotei que estão exibindo CH atualmente estão cortando as séries (algumas somente abertura ou créditos ou ambos, mas ainda sim). Cada emissora corta as séries de uma maneira diferente, mas cortam.

Dependendo da situação eu vou anotando os cortes, mas adianto que todas as temporadas de 1975 em diante dificilmente tem cortes (pelo menos através emissoras da TelevisaUnivision).

[Doutor Chimoltrúfio]

Chaves: UniMás - Quinta-feira, 07 de novembro de 2024

Horário de Brasília

02:00 - Um bom encanador não entra pelo cano - parte 2 (1977)

02:30 - O calo do Senhor Barriga (1977)

Editado 7 de Novembro por Doutor Chimoltrúfio

[Doutor Chimoltrúfio]

Chapolin: UniMás - Quinta-feira, 07 de novembro de 2024

Horário de Brasília

03:00 - O caso dos homens que eram idênticos (1974)

03:30 - A bela adormecida era um senhor muito feio, segunda parte (1974)

OBS: Os episódios acima foram reprisados das 15h50 às 16h50.

[Doutor Chimoltrúfio]

Chaves e Chapolin: UniMás - Sexta-feira, 08 de novembro de 2024

Horário de Brasília

02:00 - Ah! Logo agora que eu queria ver meu time jogar... (1977)

02:30 - O professor apaixonado (1977)

03:00 - Chapolin vemos, cérebro não sabemos (1974)

OBS 1: Os primeiros 2 minutos do episódio foram cortados.

OBS 2: Pularam a exibição do episódio "Os búfalos, os caçadores e outros animais".

OBS 3: A última palavra em uma das falas do cientista (Ramon Valdés) foi censurada. A fala era: "Desde luego, su opinión es completamente respetable. Pero a mí, me importa un pito!" A palavra em questão possui diversos significados no idioma, sendo um deles "apito". No entanto, podem haver censurado pois atualmente é feito em demasia o uso coloquial da palavra para se referir a "pênis".

03:30 - As bombas fazem muito mal em jejum (1976)

OBS 1: Os primeiros 13 segundos do episódio foram pulados.

OBS 2: A UniMás parece ter decidido voltar a transmitir os episódios de 1976 pela ordem em que pararam (mas já não se pode mais afirmar que eles estejam seguindo ordem de exibição alguma!)

Editado 8 de Novembro por Doutor Chimoltrúfio

[Pavi]

4 horas atrás, Doutor Chimoltrúfio disse:

OBS 3: A última palavra em uma das falas do cientista (Ramon Valdés) foi censurada. A fala era: "Desde luego, su opinión es completamente respetable. Pero a mí, me importa un pito!" A palavra em questão possui diversos significados no idioma, sendo um deles "apito". No entanto, podem haver censurado pois atualmente é feito em demasia o uso coloquial da palavra para se referir a "pênis".

Eles deveriam estar ciente de que CH não é um programa infantil, pois fizeram o mesmo em "O fantasma do Seu Barriga" só porque a Dona Florinda dispara a espingarda pelo alto, assustando os "mariachis".

[Doutor Chimoltrúfio]

Chaves: UniMás - Sexta-feira, 08 de novembro de 2024

Horário de Brasília

09:00 - Nem todos os bons negócios são negócios da China - parte 1 (1977)

09:30 - Refrescos numa fria - parte 2 (1977)

[Doutor Chimoltrúfio]

Chapolin: UniMás - Sábado, 09 de novembro de 2024

Horário de Brasília

03:00 - O matador de ratos, parte dois (1977)

03:30 - O sumiço do anel de brilhantes (1976)

OBS: Pode se dizer que a UniMás deixou de fazer qualquer sentido na ordem de exibição dos episódios do Chapolin, e que agora estão misturando tudo sem qualquer critério aparente.

[Doutor Chimoltrúfio]

Chaves: UniMás - Segunda-feira, 11 de novembro de 2024

Horário de Brasília

09:00 - A insônia do Seu Madruga - parte 3 (1977)

09:30 - Bilhetes trocados (1977)

[Doutor Chimoltrúfio]

Chapolin: UniMás - Terça-feira, 12 de novembro de 2024

Horário de Brasília

03:00 - Um hotel nada agradável (1973)

03:30 - Antiguidade não é o mesmo que velharia (1977)

OBS: Pelo menos até aqui, a UniMás não está seguindo ordem alguma na exibição dos episódios do Chapolin.