Acho que o pessoal do SBT pode tirar a dúvida. Vi que o episódio está com o mesmo corte que já tinha de uns tempos pra cá. O original tinha uma chamada para a parte 3, em que a personagem de Florinda (que saiu pouco antes de Alma Negra chegar no final), aparecia e dizia que para ver a continuação, não deixe de assistir no mesmo horário e canal. Isso foi televisionado pelo SBT (ou pelo menos por essa fita) e foi dublado. Aí a Televisa, como não tinha (ou resolveu censurar) esse episódio, removeu essa parte e eventualmente o SBT atualizou também. Mas justamente na versão em que isso não era cortado, tinha o encerramento igual ao do primeiro episódio, segundo vídeos na internet.
Se mostrasse a chamada para a 3ª parte e em seguida mostrasse esse encerramento, eu teria certeza. Pelo que estou entendendo, a interpretação de Quico Irônico é que esses "batimentos de vídeo" aí no encerramento é a provável causa de a Top Tape ter substituído o encerramento pelo do primeiro episódio, pra não mostrar essa falha do encerramento. Se alguém tiver contato com os poderosos do SBT, pode confirmar se eles têm o vídeo completo: chamada para parte 3 seguida do encerramento (incluindo esses "batimentos").
Eu tenho a impressão de que o SBT exibia essa chamada para a parte 3 no início (anos 80/90), e que não era exclusividade da fita (a qual não assisti), mas não sei se é efeito Mandela. Deve ter sido decisão do próprio SBT, assim como a Televisa faz, remover essa parte, já que eles não têm a parte seguinte. Mas também pode ter sido já a modificação direta da Televisa e o SBT só sincronizou os áudios quando recebeu a atualização.
8
104
642
65
Recommended Posts
Crie uma conta ou entre para comentar
Você precisar ser um membro para fazer um comentário
Criar uma conta
Crie uma nova conta em nossa comunidade. É fácil!
Crie uma nova contaEntrar
Já tem uma conta? Faça o login.
Entrar Agora