[INÉDITO] UM ABRIGO PARA O DOUTOR CHAPATIN / A CORNETA PARALISADORA (1974)

[Raphael]

No ar, agora no

Lote de 2018.

[Rokuman Senpai]

AEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 

[Monchito]

Caramba, o stream tem um delay tão grande assim? Esse post surgiu quando entrou nos comerciais e ainda não começou o Chapolin.

Agora começou!

[Chambón]

tá aí o episódio que inspirou meu primeiro nick por aqui 

Editado 13 de Julho de 2018 por Chambón

[HOMESSA]

Dublagem muito boa. 

Villagrán hilário.

Desnecessária a cena do Chapolin subindo e descendo na janela.Acho isso desde que vi no DVD. 

12 minutos atrás, Chambón disse:

tá aí o episódio que inspirou meu primeiro nick por aqui 

Qual?

[Raphael]

16 minutos atrás, Chambón disse:

tá aí o episódio que inspirou meu primeiro nick por aqui 

 

3 minutos atrás, Homessa disse:

Qual?

Do meu acervo de lembranças FUCHianas, você poderá avistar o nome "Gerúndio" neste print, pois era o antigo nick do @Chambón:



Lista de usuários que acessaram o FUCH em 28 de Abril de 2013.

[Quico Irônico]

Gostei da dublagem, ficou boa

[Baixinho]

Com isso o único inédito com dublagem MAGA foi "Por Uma Fatia de Melancia/A Explosão" de 73.

Não acredito mais em dublagem MAGA em inéditos! Só se for as Esquetes não exibidas em 2013! Ambas do Chapolin.

[Lucas Fernando]

Calma, estamos recém na temporada de 1974. Tem mais cinco pela frente...

[Cleberson]

Eu tbm acho cada vez mais difícil vir algo inédito (fora as esquetes) com Dublagem Maga.

Eu sempre suspeitei que tivesse poucos semelhantes Maga do Chapolin por 84 ter tido menos de 30 episódios e 88 menos de 5, só ver que quase todos episódios do Chapolin são do infinito lote de 90.

Acredito até que se em 2013 a série tivesse durado mais alguns dias tivesse vindo todos os semelhantes (menos as esquetes)

[E.R]

O galo Panchito , amigo do Pato Donald e do Zé Carioca, foi citado ontem no episódio do Chapolin.

[Giovani Santos]

Adoro essa versão da Corneta Paralisadora, mas nas outras o roteiro rende mais. 

Sempre achei essa parte engraçada. 

[Professor Inventivo]

2 horas atrás, Giovani Santos disse:

Adoro essa versão da Corneta Paralisadora, mas nas outras o roteiro rende mais. 

Episódios com a Corneta paralisadora são os melhores, não conhecia esse. Eu sempre dou muita risada com aquelas bobagens de se sujar com tinta ou qualquer outra palhaçada de socos ou apetrechos que  Chapolin coloca nos personagens.

Logo mais vou ver.

[Chapolin]

Dos episódios dublados pela Gábia e agora com dublagem Vera Cruz, este sim a dublagem foi melhor! Nos dois anteriores não foi tão bem assim (Principalmente no "Médicos Birutas / O Mini Disco Voador").

A esquete do doutor é boa, já tinha assistido em espanhol. Ontem eu percebi que o casal de velhinhos que a Florinda e o Ramón fez, poderia ser muito bem os mesmo da esquete "Paquera à moda antiga" por causa do final dela, e neste o próprio Ramón diz que eles estão em lua de mel 

Ri demais com os apelidos: "pitelzinho" e "pitchulinha", pitchulinha era o nome de um guaraná, nem sei se ainda tem isso 

No Chapolin, percebi que a voz do Seidl tava ainda mais rouca neste 

Achei nada haver tocar aquela BGM na primeira aparição do Gerúndio  Por falar em aparição, quando o Chapolin disse: "Eu!", a voz do Daniel lembrou a voz do Gastaldi.

Acho que não combinou a BGM do final do segundo bloco. E toda vez que usaram esta BGM no Chapolin, foi em cena que não combinou 

Naquela cena do Chapolin subindo e descendo da janela, acho que também não precisava de BGM ali.

Na dublagem da Gábia colocaram um som nada haver pra corneta, nesta dublagem optaram pelo som original dela (Podiam fazer isso com as BGM's também, pelo menos em algumas cenas ).

--------------------------------

Aliás, o melhor episódio com a corneta passará amanhã (O Retorno da Corneta Paralisadora), queria muito que a Maga tivesse dublado esta versão, em 2013 descobrimos que a Maga dublou a versão de 77.

[Cleberson]

Só agora consegui ver o episódio, a esquete é bem fraca, ja o episódio principal é show, elenco e dubladores dando show, talvez seja a melhor versao da corneta.