Chaves e Chapolin chegam ao Multishow no dia 21 de maio

[Helenaldo]

Gostei do elenco de dublagem, já da pra ficar mais empolgado ainda, e bom ter Nelson Machado e Carlos Seidl de volta aos seus personagens clássicos.

[Professor Inventivo]

1 hora atrás, Doutor Delgadinho disse:

Isaura Gomes dubla parecido com Helena Samara? Que trabalhos importantes ela fez?

Até que combina com a bruxa, assisti o trecho do vídeo: 

1 hora atrás, matheus153854 disse:

Ela dublou a Anabel Gutierrez na dublagem BKS do Chespirito.

https://youtu.be/TB0i8Gru6H8?t=1m49s

 

 

[Helenaldo]

Aliás @Professor Inventivo isso merece um tópico próprio não? 

[Professor Inventivo]

46 minutos atrás, Helenaldo disse:

Aliás @Professor Inventivo isso merece um tópico próprio não? 

Não acho. Ainda estamos no mesmo assunto. 

[JoãoB]

Ótimo elenco de dublagem! Mais um golaço do Multishow

Eu tenho um pouco de dúvida sobre a dublagem do Mauro Ramos, mas ele é um ótimo dublador, sou fã dele. Boa sorte nesse desafio!

A Isaura também é uma dubladora muito boa. Pela dublagem da BKS, até que combina com a Dona Clotilde. Só que, como já se passaram mais de 20 anos dessa dublagem, a voz dela deve estar diferente agora. Mas também gostei muito da escolha dela, vamos ver como vai ser.

No mais, que bom que o Nelson e o Seidl voltaram, assim como o Marconatto (o que melhor substitui o Silton). Também achei bacana a Cecília e a Sandra dublarem a Maria Antonieta.

Muito ansioso para ver essa dublagem.

[JoelJunior15]

Adorei a escolha. Não tenho a menor dúvida de que a emissora fez o melhor possível para proporcionar uma dublagem agradável para nós fãs. Ponto para o MultiShow. 

[Luciano Junior]

Ótimo elenco!

Só espero que as vozes que eu não conheço sejam boas.

[JoãoB]

Multishow quer trazer elenco de "Chaves" ao Brasil para estreia em 21/05; exibição será cronológica: http://telepadi.folha.uol.com.br/multishow-quer-trazer-elenco-de-chaves-ao-brasil-para-estreia-em-215-exibicao-sera-cronologica/#.Wt85xdAgQew.twitter

UHU

Mais uma boa notícia! Mas será que o Carlos, a Maria e a Florinda aceitariam ver a estreia juntos? Não sei...

Editado 24 de Abril de 2018 por JoãoB

[Luciano Junior]

É a exibição dos sonhos de qualquer fã!

[Cleberson]

Mais algumas informações sobre o trabalho:

Direção Geral: Peterson Adriano
Tradução e adaptação: Eduardo Gouvea e Gustavo Berriel
Apoio: Antonio Felipe Purcino

Divulgado pelo @Antonio Felipe no Fórum Chaves

[HOMESSA]

 

Só falta agora isso:

Multishow vai ressuscitar Chespirito, Ramon Valdes, Angelines Fernandez, Ruben Aguirre, Raul Padilla e Horácio Gomez.

[Lucas Fernando]

De todo o elenco, a única que me deixa na dúvida é a Isaura. A Arlete era a reencarnação da Helena, é uma pena que não tenha sido escalada para o projeto. Mas vejamos como ela se sai, é uma excelente dubladora e também pioneira. Pode nos surpreender

[Luciano Junior]

Uma dúvida: Esse estúdio, o Som de Vera Cruz, é bom?

[Lucas Fernando]

A Som de Vera Cruz dublou os desenhos Super Choque, Megas XLR, Ben 10... Acredito que seja um dos melhores e mais respeitados estúdios do Rio.

[Cortal Cristado]

Show! O que mais me surpreendeu foi saber que Mauro e Isaura estão presentes, são ótimos dubladores. Com certeza irão fazer um bom trabalho.