Chaves e Chapolin chegam ao Multishow no dia 21 de maio

[gustavo lins]

30 minutos atrás, Luciano J. disse:

Chamada com os inéditos!!! 

 

é impressão minha ou essa cena é do episodio da tribo perdida (1973), meu deus e a voz da maria Antonieta é da Sandra Mara! e também tem uma cena dublada do episódio da versão inédita do episodio da fronteira!

 

Editado 20 de Maio de 2018 por gustavo lins

[Lucas Fernando]

Tem gente jurando que essa é a nova dublagem... Mas sei lá, a voz da Sandra está perfeita demais 

Se for a dublagem Vera Cruz, realmente capricharam.

[HOMESSA]

Eu acho que é nova sim.A voz da Sandra ficou boa, falta saber se as outras também ficaram.

[gustavo lins]

11 minutos atrás, Lucas Fernando disse:

Tem gente jurando que essa é a nova dublagem... Mas sei lá, a voz da Sandra está perfeita demais 

Se for a dublagem Vera Cruz, realmente capricharam.

Rum, a voz dela ta muito abafada pra ser dublagem nova, so se fizeram de proposito, e fora que eles estão falando claramente na chamada da dublagem original, se fosse o sbt eu até desconfiaria na hora mas como é o multishow eu ainda dou um voto de confiança, no minimo se a voz da sandra mara tiver nessa levada na dublagem nova ta perfeito 

Editado 20 de Maio de 2018 por gustavo lins

[Remédios das Dores da Angústia]

AAAAAAAAAAA Meu deus 

Parece que vai vir com dublagem MAGA a da tribo 

O ÚNICO comum da chamada foi ''Eu não creio em fantasmas, mas que existem... (1976)''.

[Raphael]

Bom, para amanhã teremos de novidade apenas uma esquete inédita em Maga:



Estou curioso para vê-la, já que o Sbt não fez o bendito favor em 2013. Lote de 90, episódio velhão com cara de 88.

[Cleberson]

Lembrando que amanha tem Edgar Vivar ao vivo no TVZ.

[Remédios das Dores da Angústia]

Chamada no YouTube:

 

[Ramyen Matusquela]

Que nas novas dublagens, mantenham esse "abafamento" para ficar mais legal.

[Gota Magica]

6 minutos atrás, Ramyen Chapatin disse:

Que nas novas dublagens, mantenham esse "abafamento" para ficar mais legal.

Abafando o áudio, ele fica um porre. Não viu o que foi aquilo na RioSound?

[Thichaves]

Não Perco isso por Nada e Agora Finalmente como se deve em Ordem Cronológoca

[Lucas Fernando]

22 minutos atrás, Gota Magica disse:

29 minutos atrás, Ramyen Chapatin disse:

Que nas novas dublagens, mantenham esse "abafamento" para ficar mais legal.

Abafando o áudio, ele fica um porre. Não viu o que foi aquilo na RioSound?

Depende de como o trabalho é feito. As dublagens da Rio Sound são ruins com filtro ou sem filtro, é só ver as novelas mexicanas que dublam lá.

Pelo que se pode observar nesse vídeo, se realmente é nova dublagem com filtro de envelhecimento, realmente ficou um trabalho impecável. Parece muito que foi dublado em 1988.

[Thichaves]

Vem Muita Coisa MAGA por ai que o SBT Escondeu Durante Anos

[gustavo lins]

8 minutos atrás, Lucas Fernando disse:

Depende de como o trabalho é feito. As dublagens da Rio Sound são ruins com filtro ou sem filtro, é só ver as novelas mexicanas que dublam lá.

Pelo que se pode observar nesse vídeo, se realmente é nova dublagem com filtro de envelhecimento, realmente ficou um trabalho impecável. Parece muito que foi dublado em 1988.

 Já eu acho errado isso, se podemos ter a melhor qualidade de áudio pq vamos abafar o áudio? se vocês verem chaves no sbt vão ver que o áudio não é abafado desse jeito, o audio vindo ad fita original é exibido com a melhor qualidade possível, esse "abafado" foi causado pelo filtro da televisa, eu acredito que a globosat não vai fazer isso, se o áudio da chamada for da dublagem nova com toda certeza esse efeito foi aplicado na voz apenas na chamada para ilustrar "as dublagens originais".

Editado 20 de Maio de 2018 por gustavo lins

[Monchito]

Achei a voz da Sandra Mara suave demais pra ser dublagem nova...