Globosat compra séries "Chaves" e "Chapolin" e deve exibi-las no Multishow.

[Raphael]

Sim, na Rio Sound foi feito meio à olho, não foram detalhistas nas escolhas das músicas e claques, faziam misturas erradas dentro de um mesmo episódio.

Episódios de 1972 e 1973 do Chapolin ficariam perfeitos em características de 88, como por exemplo:



A Fronteira / Um Passageiro Encrenqueiro / Os Fantasmas (Original de 1972, exibido na temporada de 73)

Só de olhar essa trinca já dá pra perceber que é a cara de 88, histórias antigonas, lembram o jeitão de "O Roubo das Maçãs", lembram a maioria dos episódios de Chaves dessa época que vieram no pacote, isso faz combinar.

[Doutor Delgadinho]

Alguém chegou a mencionar que eles irão passar somente os episódios da fase clássica(72-79)? Acho que a única chance de ter alguma estréia dos anos 80 era agora.

[Raphael]

Só década de 70.

[William Murdoch]

1980 a 1995 só viria (especulação) se a nova dublagem fosse bem aceita.

[Doutor Delgadinho]

14 minutos atrás, Billy Drescher disse:

1980 a 1995 só viria (especulação) se a nova dublagem fosse bem aceita.

Espero que se isso ocorrer também deem uma chance aos outros personagens de Chespirito,  e eu não duvido do SBT voltar com o Clube nos dias próximos da estréia.  

 

[Professor Inventivo]

2 horas atrás, Raphael disse:

Sim, na Rio Sound foi feito meio à olho, não foram detalhistas nas escolhas das músicas e claques, faziam misturas erradas dentro de um mesmo episódio.

Episódios de 1972 e 1973 do Chapolin ficariam perfeitos em características de 88, como por exemplo:



A Fronteira / Um Passageiro Encrenqueiro / Os Fantasmas (Original de 1972, exibido na temporada de 73)

Só de olhar essa trinca já dá pra perceber que é a cara de 88, histórias antigonas, lembram o jeitão de "O Roubo das Maçãs", lembram a maioria dos episódios de Chaves dessa época que vieram no pacote, isso faz combinar.

Chapolin fica estranho com lote de 92 porque tem muito pouco episódio que o SBT exibe dessa época. A maioria é 88/90 mesmo, mas claro que a dublagem de 88 é a melhor.

 

[Raphael]

Para episódios do Chapolin com características de 1992 seriam seleções entre 1977 à 1979, aí sim tem alguns que combinam.

Por exemplo: "Futebol, lá Vou eu / E de Saúde? Como Vai o Morto? (1977)", "O Tesouro do Pirata Fantasma (1978)", "Quer Apostar Como Nunca Mais eu Entro Numa Aposta? (1979)".

[Chapolin]

Do Chapolin (Na minha opinião) lote de 92 combina mais com os episódios de 78. Talvez porque a maioria desse lote sejam de 78.

 

[Lucas Fernando]

Eu já acho que não combina com NENHUM  Aquelas claques parecem não se encaixar com as BGMs da Bruton/KPM.

22 horas atrás, Professor Inventivo disse:

Chapolin fica estranho com lote de 92 porque tem muito pouco episódio que o SBT exibe dessa época. A maioria é 88/90 mesmo, mas claro que a dublagem de 88 é a melhor.

De 88 só tem 3, bem característicos da época, e não são tão esquisitos quanto os do lote de 92.

No caso do Chapolin, deveria ser tudo dublado no padrão do lote de 90 mesmo, que é o que contempla a maior parte da série. E com a vantagem que o lote de 90 usa muitas BGMs exclusivas para o Polegar, então, dá pra sair um pouco das BGMs do Fiddy e do Hymas.

[Chapolin]

Mas o Chaves também tem poucos episódios dublados do lote de 92 Quase a mesma quantidade que o Vermelhinho, ou talvez seja questão de se acostumar com a dublagem, sei lá  

E episódios de 72 à 75 combinaram as dublagens mais antigas dos lotes de 84 e 88.

[William Murdoch]

Fiz uma lista separando os episódios de acordo com o registro na Ancine e somente com informações públicas.

Como deve ser a divisão que o Multishow recebeu da Televisa.

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1VjgwG1ashQWHWcPhwpB8aJDJiJz7jRDVyE2cVvzSRhc/edit#gid=1875175505

CHAVES
episódios em verde: devem ser exibidos com dublagem Maga
episódios em vermelho: serão dublados em 2018
episódios em azul: dublados que poderão ser exibidos em suas versões conhecidas (Maga e Rio Sound) ou redublados em 2018
episódios em amarelo: não deverão ser exibidos no Multishow - a Televisa não distribui mais

CHAPOLIN
episódios em verde: devem ser exibidos com dublagem Maga
episódios em laranja: exibidos somente na Netflix - não é possível saber o que vai ser exibido no lugar
episódios em rosa: Programa Chespirito exibido na Netflix - não é possível saber o que vai ser exibido no lugar
episódios em vermelho: serão dublados em 2018
episódios em preto: reprises da Televisa - não é possível saber o que vai ser exibido no lugar
episódios em azul: dublados que poderão ser exibidos em suas versões conhecidas (Maga) ou redublados em 2018
episódios em amarelo: não deverão ser exibidos no Multishow - a Televisa não distribui mais

---

A lista de Chaves eu consegui fechar, mas a de Chapolin tem um episódio a mais.

Se Aventuras em Marte veio para o Multishow, uma das reprises caiu.
Se não veio, teremos duas reprises para fechar os 250.

Editado 7 de Março de 2018 por Billy Drescher

[Gota Magica]

@Billy Drescher, não é capaz de "Aventuras em Marte" estar substituindo "O planeta selvagem"? Pois ele não foi exibido na Turner e TLN.

[William Murdoch]

É possível, já que estamos falando da Televisa. 

[Chapolin]

Pode estar substituindo "O Planeta selvagem", ou substituindo "Quem me dá uma mão?" ou o perdido mundial "Contrabando/Pulgas" um desses três 

[Lucas Fernando]

Como diria o Polegar Vermelho: "Ou talvez não..."

A verdade é que não existe muita lógica nos critérios da Televisa ou do SBT. Como no Chaves, sumirem com episódios como "A máquina fotográfica - parte 1", "Amarelinhas e balões", "Acapulco - parte 1"... Não tem explicação.

A única explicação é que as duas emissoras são FDP, e a Televisa muito mais por se render aos caprichos do SBT e não ter soltado de uma vez todos os semelhantes lá em 2010/2011.