Globosat compra séries "Chaves" e "Chapolin" e deve exibi-las no Multishow.

[Professor Inventivo]

1 hora atrás, Super Chapolineto disse:

Será que vão dublar a parte da Tele-Guia do Chaves no episódio ''Os gesseiros'' de 1974?

Pode ser até que dublem, mas não vão por no ar. Prêmio Heraldo a mesma coisa. 

[Lucas Fernando]

Pessoal, algumas considerações:

No começo não estava levando fé nesse negócio, mas agora que vejo que o pessoal do Multishow está alinhado com os fãs, procurando oferecer o melhor produto possível, algo que o SBT jamais cogitou fazer, estou confiante que podemos finalmente extrair boas coisas.

Em relação à possível nova dublagem, já que estão tão interessados no que queremos, podemos sugerir possibilidades (ainda que algumas sejam quase nulas). Como já mencionaram aqui, além de resgatar todos os dubladores da Maga ainda vivos, seria interessante abrir teste para escolha de novas vozes. Algo mais pesquisado e estudado. Nada impede dos atuais dubladores (Muller, Beatriz, Berriel, etc) também participarem dos testes, mas é a oportunidade de encontrarmos dubladores ainda mais próximos dos dubladores originais já falecidos. Como disseram, existem opções melhores que a Beatriz, por exemplo... só questão de procurar.

Já em relação à sonorização, sei que muita gente não curte o Lote de 1992, mas na minha opinião deveria ser usado como modelo para as novas dublagens. É o que mais se aproxima no aspecto técnico às dublagens atuais, inclusive as claques. Outro ponto é tentar, nem que seja pela última vez, resgatar as BGMs do Mário Lúcio. Sei que ele diz que não tem esse material em seu poder, mas isso é questionável. Ele pode dizer isso simplesmente por não querer disponibilizar gratuitamente esse material. E como os problemas judiciais dele são com o SBT, nada impediria que o Multishow tentasse entrar em um acordo para fazer uso das BGMs dele. Vale lembrar que são composições de 2 LPs, Chaves e Nossos Amigos Animais. Este último, o Mário chegou a sugerir que tinha, mas não podia liberar porque contém direitos autorais.

Enfim, nessas horas, nada pode ser impossível. É a Globo, não é o SBT. Se estão abrindo a janela para os fãs, vamos aproveitar e ver o que se pode conseguir

[Chapolin]

12 horas atrás, gustavo lins disse:

Será que o sbt exibiu todos os semelhantes que faltavam? do chaves pode se dizer que sim, mas e os do chapolin?

Como disse antes, do Chaves exibiram praticamente todos, com certeza sobraram só alguns episódios. Chapolin eu nem citei, pois sabemos que há muito mais coisas inéditas de Chapolin do que de Chaves.

[Cortal Cristado]

De Chapolin tem inúmeras esquetes inéditas, sem contar outros episódios que devem ter também. 

[Chapolin]

É por isso que pra mim, essa exibição de Chapolin é mais aguardada que a de Chaves  

[William Murdoch]

Só avisando que as informações passadas para os fãs sobre exibições, ordens, formatos e tudo mais foram apenas sugestões.

Não sabemos como a emissora vai se portar quando estrear.

[Usagi White]

Já tem um monte de videos no youtube falando disso, tem até um fake dizendo "Vazou a abertura de Chaves na Globo".

Eis aqui um video da Sônia Abrão comentando o caso em seu programa:

 

Pobres dos leigos e desavisados, mesmo o Multshow fazendo parte da Globosat, ainda assim é um espaço único a parte. 

[Rodolfo Albiero]

Inicialmente eu estava pessimista, achei que o Multishow ia mandar redublar tudo novamente, até mesmo para não ter que negociar com dublador antigo.

Mas vamos ver o que vai dar. Espero que mantenham o máximo de dublagem Maga possível.

[Usagi White]

Descobri que adquiriram a novela mexicana Rebelde no pacote!  

https://telenovelasemfoco.blogspot.com.br/2018/02/apos-adquirir-chaves-e-chapolin.html#.WnSXe1UxUiE.facebook

@Giovani Santos

[JF CHmaníaco]

Não adquiriram, diz que estão "de olho".

[ViniCH]

Daqui a pouco a Globo dá uma rasteira no SBT e fica com os direitos pra TV aberta também. 

[Luciano Junior]

40 minutos atrás, Usagi chan disse:

Descobri que adquiriram a novela mexicana Rebelde no pacote!  

https://telenovelasemfoco.blogspot.com.br/2018/02/apos-adquirir-chaves-e-chapolin.html#.WnSXe1UxUiE.facebook

Blogspot? Não sei Rick, parece falso.

[Monchito]

5 horas atrás, Usagi chan disse:

Já tem um monte de videos no youtube falando disso, tem até um fake dizendo "Vazou a abertura de Chaves na Globo".

Eis aqui um video da Sônia Abrão comentando o caso em seu programa:

 

Pobres dos leigos e desavisados, mesmo o Multshow fazendo parte da Globosat, ainda assim é um espaço único a parte. 

Os comentários do vídeo são um facepalm atrás do outro...
Interessante que a Sônia Abrão lembra que no Falando Francamente foram mostrados trechos de inéditos até então. E de onda ela tirou que os inéditos são "uns três"?

[Raphael]

Se fizessem novas dublagens apenas no molde do lote de 1992 eu sentiria imensa falta das BGMs dos lotes anteriores. Poderiam fazer alguns mas não todos.

As risadas de fundo tem como fazerem montagens quase perfeitas se usarem o áudio do episódio do Bolo de 1974, no trecho em que o Chaves deixa o bilhete na casa do Seu Madruga e começa a comer o bolo toca praticamente a sequência inteira das risadas sem ruídos (o pouco que se houve de ruídos do Chaves se movimentando acredito que tenha forma de ser removido com tantos recursos de edição que temos hoje). Isso inserido nas novas dublagens com uma qualidade bem alta (estéreo e nada do noise reduction que abafa o áudio) ficaria excelente.

O erro da Rio Sound na inserção dessas risadas é que usaram um áudio ruim, qualidade zuada e com um trecho muito pequeno que se repete incansavelmente, sem a sequência completa. Sem contar que as vezes misturavam num mesmo episódio trechos das risadas de 1992 com a outra mais conhecida, isso não existe, ficou zuado.

Sobre as vozes, terão que achar alguém bem próximo do Osmiro para não dar muita diferença do que estamos acostumados a ouvir do Professor.

[Doutor Delgadinho]

3 horas atrás, ViniCH disse:

Daqui a pouco a Globo dá uma rasteira no SBT e fica com os direitos pra TV aberta também. 

Você está falando sério?  Pois tinha gente falando isso nos comentários na Globo.com