Dubladores CH

[Fabricio Silva]

Que bom que gostarao queria pedi aos moderadores colocarem esse video tbm no topico por tras das series

[Usagi White]

eu já conhecia o video,mas nunca cliquei para assisti,não sei pq,mas deve ser porque a imagem pode ficar ruim e o audio abafado,por se tratar de algo muito velho.

[Bruce Dubber]

Legal esse video, ja tinha visto a bastante tempo atrás.

"Atá, é aquele garoto que luta Kung-Fu....O Chaves!!" - Menino loiro que eu não conheço

[Fabricio Silva]

Eu tenhu mais videos mas apartir de amanha vo fica sem net volto dia 1° vou começar a postar mais coisas

[Alexandre C.]

Creio que esse video a galera ja viu, está ha bastante tempo no youtube.

[El Luca Colorado]

Já tinha visto esse vídeo, achei legal.

[Marcos Albino]

Foto do César Leitão:

[Leonardo Avlis]

Foto do César Leitão:

Créditos: Marco Antônio dos Santos, do blog Universo AIC São Paulo. (Fotografia conseguida com o filho do falecido dublador)

Post original: http://universoaicsp.blogspot.com.br/2010/07/conhecendo-algumas-vozes-06.html

[Guerreiro]

a dubladora Cecilia Lemes que dublá a chiquinha fara uma palestra no evento anime friends 2013 confira a chamada da dubladora http://www.youtube.com/watch?v=c0zTRnlQP7E reparem que ele ta fazendo a voz da chiquinha na chamada

[Clark Kent]

 

 

Editado 20 de Junho de 2021 por E.R

[TVS]

Aos 6:25 e 6:46 o Marcelo Gastaldi dubla o velho com uma voz semelhante ao que ele fez pro Doutor Chapatin e também ao Chespirito na Esquete "Lá no rancho mediano".

[Usagi White]

Realmente é o Dr.Chapatin de algumas esquetes.Principalmente naqueles em que ele fazia ele com auma voz meio grossa.

Editado 27 de Junho de 2013 por Pópis-Iara

[Usagi White]

Eu estava com uma dúvida sobre se uma personagem de Betty,a feia chamada Sandra era mesmo dublada por Cecilia Lemes,realmente!!

E além dela Sandra Mara Azevedo também dubla a novela,ela faz a Aura Maria.Dessa eu não sabia,a voz está muito bem encaixada e desfarçada.

Descobri isso acessando o Dubla Net.

[Raphael]

NOTÍCIAS

Leda Figueiró, dubladora da Paty em "Chaves", sofre AVC:

De acordo com informações publicadas no Facebook pelo dublador Leonardo Camillo, a dubladora Leda Figueiró, voz da Paty de Ana de la Macorra, sofreu um acidente vascular cerebral e teria tido morte cerebral.

Camillo postou o seguinte em seu Facebook:
Amigos, uma noticia triste. Nossa querida Leda Figueiró sofreu um AVC e se encontra internada no Hospital Geral de Itapecerica da Serra. Segundo meus filhos. Que estiveram no hospital, pois estou viajando, tudo indica que houve morte cerebral. Vamos rezar por ela.

Leda aposentou-se da dublagem há alguns anos. Em Chaves, fez a voz da Paty de Ana Lilian de la Macorra. Também dublou a Glória na na saga das Novas Vizinhas de 1975 e a Malicha em 1990. Dublou ainda a Paty na primeira temporada do Chaves em Desenho Animado.

Que tudo corra bem com ela.

[Clark Kent]

Cecília Lemes, a dubladora da Chiquinha, recebe homenagem em São Paulo

Nesta segunda-feira, dia 12, foi realizado mais um evento na Câmara Municipal de São Paulo em parceria com o Instituto Bibliográfico Brasileiro e a Academia Brasileira de Arte, Cultura e História.

A Sessão Solene ocorreu em homenagem aos artistas que agitam a vida cultural de São Paulo nos mais variados seguimentos: música, dublagem, artes plásticas, dentre outros. A solenidade homenageou o evento Agito Cultural e o programa PopStilo.

Dentre os homenageados estavam às bandas Formula Rock, Mahalo, Sevendays, Radiovinte e The Clevers, que fez um pocket show para os convidados.

Também foram lembrados a dubladora Cecília Lemes (a voz da Chiquinha do seriado “Chaves”), Celso Jatene (Secretário Municipal de Esportes, Lazer e Recreação), Dirceu de Oliveira Mendes (Subprefeito do Jabaquara), Julio César Pereira de Freitas (Presidente do Acervo da Memória e do Viver Afro Brasileiro), Nil Fernandes (apresentador do programa Grito de Carnaval), Carlos Finho (das bandas MMDC e 365), Eros Avalon (violinista) e Klebio Jackson (Tenor), dentre outros.

O evento foi prestigiado por mais de 200 pessoas, que lotaram o salão nobre da Câmara para conferir apresentações especiais, dentre elas a participação do Coral da Guarda Civil Metropolitana de São Paulo.

Portal do FUCH

Editado 13 de Agosto de 2013 por Rodrigo370