Punky, a Levada da Breca

[João H. Saraiva]

Só aqui que apareceu tudo bugado? Uma cena primeiro, a abertura cortou um pedaço.

Né Lucas

Editado 17 de Agosto de 2015 por João H. Saraiva

[TVS]

  Em 17/08/2015 às 16:31, Lucas Fernando disse:

Que estranho... Aqui no RS estava passando outro episódio antes desse, onde Punky e Cátia são babás

Que estranho, foi esse que eu vi sendo gerado na quinta no sinal SBT Rede, titulo oficial é 'Punky vira babá' da 2ª season, pensei que a geração era só pro SBT Rio..

Editado 17 de Agosto de 2015 por TVS

[Lucas Fernando]

Isso quer dizer que as afiliadas estão exibindo episódios da geração no horário local. Aqui era para estar passando Chaves antes da Punky, até pensei que tivesse começado mais cedo.

Amanhã vejo se exibirão novamente algo novo. Pena que não posso gravar

[l][/l]

Alguém tem como gravar a geração dos episódios pela madrugada? Talvez a captura seja até melhor, sem as inserções da vinheta de intervalo.

[João H. Saraiva]

Pois é eu sempre olho o Chaves de antes mas logo hoje eu não tava olhando então não sei o que tava passando.

[vamos começar antes que esfrie]

Agora sim posso falar de certeza: A dublagem é mesmo da Elenco...

O Rodolfo Albieiro postou lá no FCH um print com a confirmação da Denise Simoneto...

[Raphael]

Depois de eu muito insistir... com muito custo ele postou, mas até que enfim ví as palavras da Denise.

[Chapolin]

Pior que na exibição de hj, teve aquela maldita propaganda da Jequiti do Baú

[AikoMD]

Até que enfim é confirmado depois de não sei quanto tempo que a dublagem do SBT é da Elenco.

Eu não entendi porque não existe ''Versão Brasileira: Elenco'', pois se tivesse, aí seria fácil saber qual era a dublagem.

Que pena que o SBT não voltou com o desenho da Punky, porque não passa faz muito tempo e é uma raridade conseguir dublado pela internet.

[iLove80s]

O Raphael diz que a dublagem é da maga né? pois bem, uma pessoa deu uma informação importante sobre quem realmente dublou a série, ele afirma ser a "Elenco" e disse o seguinte:

"A dublagem é mesmo da Elenco. Quem confirmou essa informação foi a Denise Simonetto, informando que ela mesma chegou a dirigir a dublagem dessa série, juntamente com o falecido dublador José Soraes. Além disso, esse locutor da Punky se chama Felipe Di Nardo, que era proprietário e locutor oficial da Elenco. Ele não fazia locuções para a Maga. O locutor da Maga era o próprio Marcelo Gastaldi, proprietário daquele estúdio."

O que vocês acham? a dublagem realmente é da Elenco ?

[vamos começar antes que esfrie]

Sim, já foi confirmado. Postaram um print com a confirmação da Denise

[Chapolin]

Pelo menos acabaram com essa dúvida.

[Raphael]

18/08/2015

13h27 - 01x18: O Acidente de Pinky

13h57 - 01x19: A Nova Câmera de Arthur

Editado 18 de Agosto de 2015 por Raphael
Atualizar

[Lucas Fernando]

Hoje não houve exibição local, foi Chaves até às 13h27.

[João H. Saraiva]

Pois é Lucas que estranho.

Tirando os de natal falta o 14 ainda né.

[Giovani Santos]

O Pinky deve comer fermento, porque olha o tamanho do cachorro.