Ir para conteúdo

NATAL, NOITE DE PAZ (1973)

Featured Replies

Postado

Eu só não entendi pq não tocou o tema da Dona Florinda e do professor Girafales(Tara's theme) na hora em que ela viu ele.Só mais tarde.

Acho que aquela fala do "Unicamente amor" fica mais engraçada com a Chiquinha :P

Tem um remake desse episódio,sem ser o dos anos 80?E com Chiquinha?

Postado

Passou a chamada sim com cenas do natal.

O que o narrador dizia na chamada?

Postado

O que o narrador dizia na chamada?

Algo como "Não Perca, episódio raro especial de natal".
Postado

O SBT sempre nos surpreende :)

Postado

Ainda nem vi o episódio e.e

SBT deu um belo presente de Natal ao público.

Postado

Eu particularmente acho esse episódio muito superior ao dia de São Valentin. Este último tem um final meio abrupto, sem graça. Como se já tivessem cansados da gravação e ordenassem ''Vamos, rápido, derrube logo essa mesa, temos que ir embora''.

As atuações ali, assim como em muitos outros da primeira fase de 1979 (melhoraria após a criação do restaurante), já não eram tão autênticas, e por isso, é possível notar o ''grande vazio'' na vila. Fica a sensação de alguém ter recém-morrido por lá, e todos estarem fazendo o possível para disfarçar o ocorrido.

Diferente da versão exibida ontem, pelos motivos citados, ele tem pouco clima festivo.

''Natal, noite de paz'' ainda ganha por outro fator, por muitos ignorado: a direção de câmeras. Foi muito bem executada a cena onde perguntam ao Madruga com que ''b'' se escreve bicicleta, filmando os personagens pela perspectiva dos balões pendurados. Algo típico do Chespirito.

Eu não gosto muito de finais emotivos, mas existem casos e casos. É impossível não se emocionar com o desfecho provocado pelo Chaves no episódio. ''Vão pensar que foi o Papai Noel que trouxe.'' :cry2::reverencia:

Postado

Pois para mim me emociono mais com o Chaves escrevendo a carta pro Seu Madruga porque ele era seu amigo e um dia o convidou pra comer.

Postado

Chambón e suas opiniões e observações profundas. :tonguemad::joia:

Mas concordo que o final de São Valentim tenha sido ruim. Embora esse episódio não seja tão mal (aquela cena da Dona Clotilde perguntando se o seu madruga tem medo dela é ótima :lol: )

Gosto de ambas das cenas citadas. As duas muito belas e emocionantes. Essa do chaves dando um cartão ao seu madruga é quase um pedido de desculpas pela aquela "falsa" caridade que ele faz naquela cena de 75 em que Chaves dá uma moeda para o seu madruga e depois também dá a vassoura ao mesmo XD

Eu estou com a sensação de que tem um remake dela em 76, não sei pq. Alguém pode confiar se tem um remake nos anos clássicos?

Editado por Usagi chan

Postado

Que bom que passaram, já estava na hora :)

Na parte que o senhor Barriga chega com os presentes a MAGA deveria ter deixado a música original, que dá um clima de final de ano melhor do que a música usada na versão dublada.

Comparando:

Versão dublada

Versão original

A questão é que a Maga não tinha a trilha sonora original e justamente por isso tinha que substituir todas as MGMs da série. BGMs estas, aliás, que preferimos em relação às originais. Mas bem que poderiam colocar uma música mais tocante em vez desta com tom mais cômico.

Postado

A questão é que a Maga não tinha a trilha sonora original e justamente por isso tinha que substituir todas as MGMs da série. BGMs estas, aliás, que preferimos em relação às originais. Mas bem que poderiam colocar uma música mais tocante em vez desta com tom mais cômico.

Como não? As duas BGM's que encerram o episódio, por sinal, são extraídas diretamente do áudio em espanhol.

Postado

Chambón e suas opiniões e observações profundas. :tonguemad::joia:

Mas concordo que o final de São Valentim tenha sido ruim. Embora esse episódio não seja tão mal (aquela cena da Dona Clotilde perguntando se o seu madruga tem medo dela é ótima :lol: )

Gosto de ambas das cenas citadas. As duas muito belas e emocionantes. Essa do chaves dando um cartão ao seu madruga é quase um pedido de desculpas pela aquela "falsa" caridade que ele faz naquela cena de 75 em que Chaves dá uma moeda para o seu madruga e depois também dá a vassoura ao mesmo XD

Eu estou com a sensação de que tem um remake dela em 76, não sei pq. Alguém pode confiar se tem um remake nos anos clássicos?

Mas as bombinhas são de 76. E tem o remake de 73.
Postado

Só hoje percebi que ouvi o título errado. Tinha ouvido "Natal, noite e farra". :duh:

Postado

Gostei do Seu madruga dizendo:"Puxa saco...!" :rindo:

Postado

@@Chambón,

Como não? As duas BGM's que encerram o episódio, por sinal, são extraídas diretamente do áudio em espanhol.

O caso é diferente, pois não existem falas neste momento. Na cena da entrega de presentes, o Barriga fala ao cumprimentar a Florinda, portanto teriam que ou substituir a BMG ou deixar um silêncio somente na hora da fala. Como a segunda opção seria uma "gambiarra", optaram por trocar.

Postado

Mas as bombinhas são de 76. E tem o remake de 73.

Eu falava do episódio de Natal, desculpe não especifiquei.

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. RenatoCS
    RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais
    Domingo 14 de diciembre: Teleamazonas Nacional (incluído Guayaquil) Chapulín Colorado Episodio 241 (1979): Cómo convertirse en héroe en cuatro fáciles lecciones Episodio 242 (1979): El disfraz, el antifaz y algo más pt.1 El Chavo Episodio 54 (1974): Falta de agua Episodio 55 (1974): Intento de robo / La carpintería pt.1
  2. RenatoCS
    RenatoCS respondeu ao tópico de marujita em Exibições Internacionais
    Domingo 14 de diciembre: Chapulín Colorado Episodio 108 (1976): Los costales caben en todo, sabiéndolos acomodar Episodio 109 (1976): El campeón de karate amaneció de mal caráter
  3. E.R
    Marcelo Torreão é ótimo mesmo e outra dubladora muito boa é essa dubladora da Dona Clotilde, depois da Helena Samara, é a melhor dubladora que escolheram para a personagem.
  4. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Final da Copa do Brasil 2025 QUARTA (17 de dezembro) Corinthians x Vasco DOMINGO (21 de dezembro) Vasco x Corinthians Se o Corinthians for campeão, vai ficar no pote 2 da Libertadores 2026 e se o Vasco for campeão vai ficar no pote 3 da Libertadores 2026.
  5. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Marcos Albino em Venda da Esquina
    O cantor Roberto Carlos precisou ser levado ao hospital na madrugada de domingo depois que o carro que o músico dirigia perdeu os freios na cidade de Gramado, na Serra Gaúcha. O acidente aconteceu durante a gravação do clipe de abertura do programa especial do cantor da TV Globo. O artista e outras três pessoas da equipe fizeram exames e depois foram liberados. Fonte : https://g1.globo.com/rs/rio-grande-do-sul/noticia/2025/12/14/roberto-carlos-cadillac-clipe-gramado.ghtml

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.