Encontro com o Chaves Brasileiro

[Raposa31]

Parabéns Valette !

[Alan1509]

Perguntaram se ele também dublou episódios de Chapolin?

[Gabriel Maciel]

Que legal Valette, sempre quis conhecer algum ''famoso'' no meio CH.

[Valette]

Perguntaram se ele também dublou episódios de Chapolin?

Como assim? Ele só dublou os 23 episódios de Chaves que eu traduzi com Gustavo Berriel.

[Alan1509]

Como assim? Ele só dublou os 23 episódios de Chaves que eu traduzi com Gustavo Berriel.

Ah é

Mas não tinham falado que também dublariam Chapolin?

[Valette]

Ah é

Mas não tinham falado que também dublariam Chapolin?

huaauhauhauhauhauhuhuha

Sim. Na época disseram que os 14 inéditos seriam um teste. Se desse certo, fariam o restante de ambas as séries. Mas a audiência não foi das melhores e, até agora não surgiu mais material.

[Chapolin]

Muito legal! que bom que ele está animado, à respeito das novas dublagens se houverem

Editado 14 de Fevereiro de 2014 por chapolin

[Champion]

O bom de tudo que o Daniel tem aceitação pelo o público e simpatia pelo que vejo pelas fotos, não é o Tatá que não teve aceitação dos fãs (só em 2006 quando o fã clube puxava o saco dele nas dublagens dos dvd's), além disso se não fosse o sbt escolher outro dublador seria o Tatá de novo, me lembro do Tatá todo ofendido no facebook se manifestando que o sbt não chamou ele, o monopólio do tatá já acabou (graças a deus). O Tatá não teve aceitação pelo público, ninguém aguentava aquele chaves com voz de retardado fazendo força no vaso. O Daniel teve aceitação, o cara sabe fazer o Chaves muito bem e até lembra o idolatrado, sim idolatrado com toda razão, o MAGA !!

Parabéns ao trabalho dele, pena que está incerto essa historinha de vir mais episódios... mas então já que o sbt achou o milagre de encontrar um segundo chaves brasileiro que não faça a besteira de não mandarem dublar o resto.

Valette, vi que vocês dois beberam todas em pleno dia !!

[Valette]

O bom de tudo que o Daniel tem aceitação pelo o público e simpatia pelo que vejo pelas fotos, não é o Tatá que não teve aceitação dos fãs (só em 2006 quando o fã clube puxava o saco dele nas dublagens dos dvd's), além disso se não fosse o sbt escolher outro dublador seria o Tatá de novo, me lembro do Tatá todo ofendido no facebook se manifestando que o sbt não chamou ele, o monopólio do tatá já acabou (graças a deus). O Tatá não teve aceitação pelo público, ninguém aguentava aquele chaves com voz de retardado fazendo força no vaso. O Daniel teve aceitação, o cara sabe fazer o Chaves muito bem e até lembra o idolatrado, sim idolatrado com toda razão, o MAGA !!

Parabéns ao trabalho dele, pena que está incerto essa historinha de vir mais episódios... mas então já que o sbt achou o milagre de encontrar um segundo chaves brasileiro que não faça a besteira de não mandarem dublar o resto.

Valette, vi que vocês dois beberam todas em pleno dia !!

huuauhahuauhauhauhahuahuauhahuahuauhauhauha cad um tomou três chops. O Daniel não é de beber muito e quanto a mim, adoro uma geladinha, mas como fazia teeeeeeempo que eu não bebia, não quis abusar; esses três já me deixaram meio tontinho rs.

Esclarecendo: O Fã-Clube JAMAIS puxou o saco do Tatá. O que ocorreu é que fomos enganados pelo equipamento do estúdio. Se um dia vc tiver a oportunidade de assistir uma dublagem ao vivo, vai perceber que nos engana. Com equipamentos de última geração, a voz muda. Tanto que achamos a Cecília perfeita ao vivo e, nos DVDs vimos que ela estava bastante esganiçada. O mesmo com Barolli. Frazão e eu adoramos o cara lá no estúdio. Quando saíram os DVDs com ele, vimos o fiasco. Mas já era tarde. Já tínhamos dado ok à Amazonas e o contrato para os DVDs restantes já estava assinado. Esse foi meu medo com Daniel. Mas graças a Deus, a situação não se repetiu e ele estava realmente tão foda quando no estúdio.

[Champion]

huuauhahuauhauhauhahuahuauhahuahuauhauhauha cad um tomou três chops. O Daniel não é de beber muito e quanto a mim, adoro uma geladinha, mas como fazia teeeeeeempo que eu não bebia, não quis abusar; esses três já me deixaram meio tontinho rs.

Esclarecendo: O Fã-Clube JAMAIS puxou o saco do Tatá. O que ocorreu é que fomos enganados pelo equipamento do estúdio. Se um dia vc tiver a oportunidade de assistir uma dublagem ao vivo, vai perceber que nos engana. Com equipamentos de última geração, a voz muda. Tanto que achamos a Cecília perfeita ao vivo e, nos DVDs vimos que ela estava bastante esganiçada. O mesmo com Barolli. Frazão e eu adoramos o cara lá no estúdio. Quando saíram os DVDs com ele, vimos o fiasco. Mas já era tarde. Já tínhamos dado ok à Amazonas e o contrato para os DVDs restantes já estava assinado. Esse foi meu medo com Daniel. Mas graças a Deus, a situação não se repetiu e ele estava realmente tão foda quando no estúdio.

Que bom. E por que não saiu os box 9 e 10, me lembro que estavam divulgando eles aqui no fórum mas parou no 8

[Anri]

E por que não saiu os box 9 e 10, me lembro que estavam divulgando eles aqui no fórum mas parou no 8

A Amazonas não quis vender pq os volumes anteriores não tavam vendendo mto.

E os retardados da Gábia foram lá e apagaram tudo...

[Valette]

A Amazonas não quis vender pq os volumes anteriores não tavam vendendo mto.

E os retardados da Gábia foram lá e apagaram tudo...

Exatamente. Toda a coleção (com exceção do Box 1) encalhou FEIO. E mais: só foi até o 8, pq a rescisão contratual daria mais prejuízo ainda. Foram dois contratos. O primeiro foi para os oito lançamentos. Ainda na dublagem do Box 2, a empresa quis arredondar dez lançamentos e assinou um contrato separado com a Televisa para lançá-los. Com a tragédia de vendas, pouco tempo depois, o segundo contrato foi cancelado, sem gerar maiores prejuízos. Já a série do Kiko, não sei qual foi o procedimento contratual.