[Episódio INÉDITO] Batendo uma Bolinha (1978)

[Chapolin]

Essa parte do Professor Girafales dizendo que torce pro Santos, foi muito engraçada

[José Antonio]

O final com o Seu Barriga jogando bola com Chaves e Quico foi muito bom.

[Francisco Polànski]

Em relação a o episódio de ontem, até as BGMs melhoraram. Quanto ao episódio, adorei muito, vou querer baixa-lo quando estiver disponível para Download. Amei a cena no final. Só não curti a parte do "coringão, coringão" (risos)

[Barbirotto]

E as adaptações da dublagem de hoje ficaram legais, melhor do que eu esperava.

Só não gostei da parte goleiro da Alemanha, goleiro... podiam ter colocado nomes de goleiros de antigamente, ficaria melhor.

Editado 7 de Janeiro de 2014 por Barbirotto

[Chapolin]

A Maga jamais iria colocar "Coringão" seria apenas Corinthians.

Eu achei até, que iriam colocar Flamengo, já que foi dublado no RJ.

[Francisco Polànski]

Seria melhor mesmo se colocasse Flamengo (não sou flamenguista, só não gosto do "coringão").

[Tiago]

O episódio de hoje é bem melhor que o de ontem, muito boa as frases adpatadas. A dublagem em geral foi boa.

[José Antonio]

Seria melhor mesmo se colocasse Flamengo (não sou flamenguista, só não gosto do "coringão").

Mantiveram Corinthians para padronizar, já que na dublagem da versão anterior a Maga usou Corinthians também. Não faria sentido mudar.

[Baixinho]

Episódio Excelente

Pena não ter acertado no Bolão

[Biia*~*]

Seu Madruga se saiu melhor, parabéns Marco! Quiçá, um dos destaques =D

Tocou minha BGM preferida COLOURED CANDLES <3 Mas a sonoplastia ainda é estranha. Assim como "On The Go", a BGM toca no começo, aí para...aí,depois do nada, quando acontece alguma ação, a BGM volta a tocar, o que me deixou um pouquinho desconfortável >_<

Mas, parabéns mais uma vez. =) Achei legal. A melhor parte foi ver o Sr. Barriga jogando futebol no final, que ele tanto contestava >_<

[Francisco Polànski]

Mantiveram Corinthians para padronizar, já que na dublagem da versão anterior a Maga usou Corinthians também. Não faria sentido mudar.

Dublagem de qual versão ?

[Leonardo Silquin]

A Maga jamais iria colocar "Coringão" seria apenas Corinthians.

Eu achei até, que iriam colocar Flamengo, já que foi dublado no RJ.

por influencia dos programas 'esportivos' da tv brasileira, a dublagem pode ser feita no Acre, mas o Corinthians vai ser sempre a referencia :/

[Chapolin]

Dublagem de qual versão ?

A de 1973.

[Francisco Polànski]

A de 1973.

Ah, o episódio semelhante. Tem episódios semelhantes que ainda não assisti, são muitos episódios, e na época que passava eu ainda estudava, portanto não dava (risos)

[Edward Katsuya]

Hm, bem melhor que a versão de 73 e também melhor que o episódio de ontem, a dublagem ta boa a meu ver

espero outros episódios épicos com o passar dos dias *o*