Novos episódios de Chaves e Chapolin adicionados na Ancine!

[Lucas Fernando]

Reprodução do texto de Eduardo Gouvea (@Valette) no Facebook:

[/l]
GALERA, PARA TUDOOOOOOOOOOO!!!

O SBT acaba de registrar no site da ANCINE, 101... EU DISSE 101 episódios "novos" do Chaves... Finalmente os semelhantes estão registrados E MAIS ALGUMA COISA... BATMAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNN........ ops... digo... FABÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃO (Fábio Barbano)... É contigo a tradução...

"NOVOS EPISÓDIOS DA SÉRIE QUE CONTA A HISTÓRIA DE UM MENINO ÓRFÃO (CHAVES) QUE MORA DENTRO DE UM BARRIL, LOCALIZADO EM UMA VILA COM VIZINHOS MUITO PECULIARES COMO QUICO, DONA FLORINDA, SEU MADRUGA, CHIQUINHA E DONA CLOTILDE. CONTANDO TAMBÉM COM VISITAS DE SR. BARRIGA E PROFESSOR GIRAFALES."

EL MOZO REVOLTOSO 30 min 0 seg
LA ENFERMEDAD DE LA CHILINDRINA 30 min 0 seg
SARAMPION 30 min 0 seg
DINERO PERDIDO 30 min 0 seg
EL ENFERMO / BUENA VECINDAD 30 min 0 seg
EL INCUMPLIDO DE DON RAMON 30 min 0 seg
ENSUCIAR A QUICO 30 min 0 seg
EL CHAVO Y DON RAMON SE ENAMORAN 30 min 0 seg
EL CHAVO SE ENAMORA 30 min 0 seg
CERBATANAS Y CHOCHITOS 30 min 0 seg
EL GATO Y LOS PECES 30 min 0 seg
EL JARDINERO 30 min 0 seg
LAS COPLAS RANCHERAS / LAS PREGUNTAS / EL TENDEDERO 30 min 0 seg
EL DESAYUNO 30 min 0 seg
EL BOLERO Y EL PELUQUERO 30 min 0 seg
FALTANDO A CLASES EN DOMINGO 30 min 0 seg
POR JUGAR CON EL AGUA 30 min 0 seg
EL TRAJE 30 min 0 seg
LA FIESTA DE LA VECINDAD 30 min 0 seg
EL ROBACHICOS 30 min 0 seg
EL PATIO SUCIO DESPUES DE LA FIESTA 30 min 0 seg
LOS INSECTOS 30 min 0 seg
GRUPO MUSICAL 30 min 0 seg
EL PERRO 30 min 0 seg
EL ZAPATERO 30 min 0 seg
EL FUTBOL CALLEJERO 30 min 0 seg
LOS ATROPELLADOS 30 min 0 seg
LOS PASTELEROS 30 min 0 seg
EL BILLETE DE LOTERIA 30 min 0 seg
LA ENFERMEDAD DE QUICO 30 min 0 seg
EL LOCO 30 min 0 seg
LOS GLOBOS 30 min 0 seg
EL LADRON DEL SEÑOR HURTADO 30 min 0 seg
LLEGANDO TARDE A LA ESCUELA 30 min 0 seg
LA INVISIBILIDAD 30 min 0 seg
HARINA PARA POLVOREAR 30 min 0 seg
LA CASITA DEL CHAVO 30 min 0 seg
FALTA DE AGUA 30 min 0 seg
INTENTO DE ROBO / LOS CAQUITOS / LA CARPINTERIA 30 min 0 seg
LAS AGUAS FRESCAS I 30 min 0 seg
LAS AGUAS FRESCAS II 30 min 0 seg
LA CASA DE LA VIEJITA / EL BEISBOL 30 min 0 seg
ESTAMPITAS 30 min 0 seg
EL INQUILINO BOXEADOR 30 min 0 seg
CLASES DE BOX 30 min 0 seg
LOS YESEROS 30 min 0 seg
CYRANO DE BERGERAC / PERDONAR A LOS ENEMIGOS 30 min 0 seg
EL CAYO 30 min 0 seg
LOS PLATILLOS VOLADORES SI EXISTEN 30 min 0 seg
CARTA A SANTA CLAUS 30 min 0 seg
EL ROPAVEJERO 30 min 0 seg
EL PRIMO DE DON RAMON 30 min 0 seg
LOS BOMBEROS 30 min 0 seg
LA INDEPENDENCIA 30 min 0 seg
EL VIEJO DEL COSTAL 30 min 0 seg
LA BOLA DE BOLICHE 30 min 0 seg
LA GUERRA DEL CHAVO 30 min 0 seg
MUJERES Y DON RAMON 30 min 0 seg
LAS VECINAS NUEVAS 30 min 0 seg
INVITACION AL CINE 30 min 0 seg
LOS DESMAYOS 30 min 0 seg
PONCHANDO GLOBOS 30 min 0 seg
EL FOCO 30 min 0 seg
TRATANDO DE BAÑAR AL CHAVO 30 min 0 seg
LAS PALOMITAS DEL CHAVO 30 min 0 seg
CUBRIENDO AL REPARTIDOR 30 min 0 seg
MUSICA PARA TODOS 30 min 0 seg
LOS TOREROS Y TOROS 30 min 0 seg
LA SIEMBRA DE UN HUEVO 30 min 0 seg
EXAMENES I 30 min 0 seg
VENTA DE LA VECINDAD II 30 min 0 seg
EL GLOBERO 30 min 0 seg
LOS SOMBREROS 30 min 0 seg
CLASES DE ANIMALES 30 min 0 seg
LOS PANTALONES DEL TENDEDERO 30 min 0 seg
FESTIVAL DE LA BUENA VECINDAD III 30 min 0 seg
LAS LOCURAS DE DON RAMON 30 min 0 seg
DIA DE LA AMISTAD 30 min 0 seg
SONAMBULOS I 30 min 0 seg
SONAMBULOS II 30 min 0 seg
SONAMBULOS III 30 min 0 seg
UN FIN DE SEMANA CON LAS TIAS 30 min 0 seg
LA CARICATURA DEL PROFESOR JIRAFALES 30 min 0 seg
PINTANDO LA VECINDAD II 30 min 0 seg
ENYESAR LA VECINDAD I 30 min 0 seg
LA SORPRESA DEL PROFESOR 30 min 0 seg
EL BAÑO DEL CHAVO 30 min 0 seg
PATEANDO LA PELOTA 30 min 0 seg
LOS ASTRONAUTAS 30 min 0 seg
EL CHAVO LAVA COCHES 30 min 0 seg
NUNCA ES DEMASIADO TARDE PARA ESTUDIAR 30 min 0 seg
LOS PASTELES DE LA CHILINDRINA 30 min 0 seg
LA MENTIRA DE LA CHILINDRINA 30 min 0 seg
EL SACO DEL SEÑOR BARRIGA 30 min 0 seg
LA MONEDA DEL DESEO 30 min 0 seg
CLASES DE GEOMETRIA Y ARITMETRICA 30 min 0 seg
EL BOLERO I 30 min 0 seg
EL BOLERO II 30 min 0 seg
LOS ENFERMOS 30 min 0 seg
LA FERIA I 30 min 0 seg
LECHE PARA LA GATA 30 min 0 seg

E tem CHAPOLIN também... 121 "novos" episódios cadastrados!!!

"NOVAS AVENTURAS DE CHAPOLIN, UM SUPER-HERÓI CRIADO AO OPOSTO DOS HERÓIS CONVENCIONAIS: FRACO, MEDROSO, DESAJEITADO, COVARDE E MULHERENGO. MAS NO FINAL, SEMPRE SUPERA SEUS MEDOS E VENCE SEUS INIMIGOS."

ENGAÑO Y COMPLOT PARA ASUSTAR AL CHAPULIN 30 min 0 seg
EL HUERFANITO DE LA LOTERIA 30 min 0 seg
CHAPATIN EN EXAMENES / LA TRIBU 30 min 0 seg
DIRECTOR DEBUTANTE / LA CHICHARRA PARALIZADORA 30 min 0 seg
VENTA DE FRUTA / EXPLOSIÓN DE GAS 30 min 0 seg
LA FRONTERA, VIAJE EN UN AVIÓN Y LA CASA DE LOS FANTASMAS 30 min 0 seg
ESCAPATORIA / INTENTO DE FOTOGRAFÍA / EL ROBO DE FRUTA 30 min 0 seg
ESTAFADOR / RATEROS / EL VAMPIRO 30 min 0 seg
CHAPATIN CORAZON APASIONADO / MESERO DEMOLEDOR / ESPANTAPAJAROS 30 min 0 seg
EL CAMPAMENTO / EL DOCTOR / EL CEMENTERIO 30 min 0 seg
EL TERRIBLE DOCTOR CHAPATIN 30 min 0 seg
FRAUDE EN RESTAURANTE / FANTASMA PIEL ROJA 30 min 0 seg
FALSA MUERTE DEL MALECHOR 30 min 0 seg
BUSQUEDA DEL ENFERMO 30 min 0 seg
PRISIÓN 30 min 0 seg
MEDICOS EN QUIROFANO / MARCIANOS 30 min 0 seg
COMO MATAR UN CHAPULIN SIN MORTIFICAR A LA SOCIEDAD PROTECTORA DE ANIMALES 30 min 0 seg
LA CASA DE THE DE YERBABUENA DE LA LUNA DEL 8 DE AGOSTO DEL 74 30 min 0 seg
PISTOLERO VELOZ 30 min 0 seg
LA CUENTA DEL HOTEL 30 min 0 seg
CUANDO LOS JUGUETES VUELAN 30 min 0 seg
UN DIFUNTO BASTANTE MUERTO 30 min 0 seg
DE LOS METICHES LIBRANOS SEÑOR 30 min 0 seg
EL HOMBRE QUE COSTO SEIS PESOS 30 min 0 seg
LOS MICROFONOS ESTAN EN LA ONDA FRESA 30 min 0 seg
NO ES LO MISMO LOS PLATILLOS VOLADORES, QUE LOS BOLILLOS PLATEADORES 30 min 0 seg
EL CASO DE DOS HOMBRES QUE ERAN TAN PARECIDOS, QUE ERAN IDENTICOS, SOBRE TODO UNO DE ELLOS 30 min 0 seg
LA BELLA DURMIENTE ERA UN SEÑOR MUY FEO 30 min 0 seg
LOS BUFALOS, LOS CAZADORES Y OTROS ANIMALES 30 min 0 seg
CHAPULINES VEMOS CEREBROS NO SABEMOS 30 min 0 seg
NI LAS FOTOGRAFIAS TAMAÑO MIGNON, EL CHAPULIN COLORADO SALE DE CUERPO ENTERO 30 min 0 seg
LADRON QUE ROBA A LADRON, ES TRAIDOR AL SINDICATO 30 min 0 seg
DON CHAPULIN DE LA MANCHA 30 min 0 seg
EN LA CASA DEL FANTASMA, HASTA LOS MUERTOS SE ASUSTAN 30 min 0 seg
RATAS VEMOS INTENCIONES NO SABEMOS 30 min 0 seg
EL REGRESO DE LA CHICHARRA PARALIZADORA 30 min 0 seg
JUAN SEBASTIAN BACH HIZO MUCHAS FUGAS, PERO NO SABE DE QUE PRESIDIO 30 min 0 seg
EL DISFRAZ, EL ANTIFAZ Y ALGO MAS, 1ERA. PARTE 30 min 0 seg
EL DISFRAZ, EL ANTIFAZ Y ALGO MAS, 2DA. PARTE 30 min 0 seg
LA SORTIJA DE LA BRUJA 30 min 0 seg
DE CHAPULIN POETA Y LOCO TODOS TENEMOS UN POCO 30 min 0 seg
NO ES LO MISMO HACERSE BOLAS CON LA MAGIA QUE HACERSE MAJE CON LA BOLA 30 min 0 seg
NO ME MOLESTES MOSQUITO 30 min 0 seg
DE CASUALIDAD NO HAN VISTO POR AQUI AL HOMBRE INVISIBLE? 30 min 0 seg
AUNQUE LA JAULA SEA DE ORO NO DEJA DE SER MUY MOLESTO ESO DE ESTAR ENCERRADO 30 min 0 seg
MEDICOS CITA CON EL FUTURO 30 min 0 seg
LA FORTUNA DEL TÍO / DONDE ESTA CLARISA 30 min 0 seg
LA ROPA LIMPIA SE ENSUCIA EN CASA 30 min 0 seg
DINERO LLAMA DINERO PERO TAMBIÉN A RATERO 30 min 0 seg
EL PLAN 30 min 0 seg
LA LEY DEL CHIPOTE CHILLON 30 min 0 seg
LA BOMBA 30 min 0 seg
DESCONFIANZA DEL DOCTOR 30 min 0 seg
MAS MEZCLA MAISTRO 30 min 0 seg
CRISTOBAL COLON Y LOS REYES CATOLICOS 30 min 0 seg
GUILLERMO TELL NO COMO FUE SINO COMO PUDO HABER SIDO 30 min 0 seg
MARCIANOS DESANFORIZADOS 30 min 0 seg
ESPIAS 30 min 0 seg
GUERRA 30 min 0 seg
DEFENDIENDO UN INVENTO 30 min 0 seg
LAS BOMBAS HACEN MUCHO DAÑO EN AYUNAS 30 min 0 seg
HAY LADRONES QUE COMETEN FALTA DE HONRADEZ 30 min 0 seg
EGIPTOLOGIA 30 min 0 seg
SE CAMBIAN CEREBROS A DOMICILIO ACEPTAMOS SU CEREBRO USADO COMO ENGANCHE 30 min 0 seg
QUIEN DIJO QUE SANSON NO TIENIA UN PELO DE TONTO 30 min 0 seg
UN BARRIO TRANQUILO TRANQUILO 30 min 0 seg
SI A TI TE GUSTA EL ARTE METETE AL REFRIGERADOR 30 min 0 seg
PARA UN CHAPARRO BAJAR DE LA BANQUETA ES CAER AL VACIO 30 min 0 seg
HISTORIA DE UNA VIEJA MINA ABANDONADA QUE DATA DEL SIGLO XVI Y QUE ESTA APUNTO DE DERRUMBARSE 30 min 0 seg
SI LOS ASTRONAUTAS LLEGAN A MARTE TU DEBES CORRESPONDER CON UN CARIÑO IGUAL 30 min 0 seg
EL HOMBRE DE LAS CAVERNAS I 30 min 0 seg
EL HOMBRE DE LAS CAVERNAS II 30 min 0 seg
ES AQUÍ DONDE VIVE EL DIFUNTO 30 min 0 seg
NO SE DICE ESTUATA SE DICE MENUMENTO 30 min 0 seg
MAS VALE UNA MUJER JOVEN RICA Y BONITA, QUE UNA VIEJA POBRE 30 min 0 seg
EL COFRE DEL PIRATA 30 min 0 seg
LAS AVENTURAS DE UN RATERO EN EL OESTE 30 min 0 seg
NO ES LO MISMO ANTIGUEDADES QUE VEJESTORIOS 30 min 0 seg
LOS AUTOMOVILES SE AFINAN EN DO MAYOR 30 min 0 seg
ALLÁ EN EL TECHO HABIA UN CHORRITO SE HACIA GRANDOTE Y SE HACIA CHIQUITO 30 min 0 seg
MAS VALE SILLA EN LA MANO QUE ME SIENTO VOLANDO 30 min 0 seg
EL MISTERIO DEL MANDARIN CELESTIAL 30 min 0 seg
PROHIBIDO PISAR EL PISO 30 min 0 seg
PRIMERO MUERTO ANTES DE QUE ME AGUJEREN EL CUERO 30 min 0 seg
EL CHIPOTE CHILLON CALIBRE 45 30 min 0 seg
MATRIMONIO Y MORTAJA LANA SUBE Y LANA BAJA 30 min 0 seg
AHORA SI TE ESTAN COMIENDO EL MANDADO 30 min 0 seg
EL RETORNO DE LA CHICHARRA PARALIZADORA 30 min 0 seg
SANSON SE QUEDO PELÓN 30 min 0 seg
A MI MIS TIMBRES 30 min 0 seg
YO AL HOMBRE INVISIBLE NO LO PUEDO VER NI EN PINTURA 30 min 0 seg
LOS ANIMALES VIAJAN EN PLATILLO VOLADOR 30 min 0 seg
CACHANDO SIN GUANTE 30 min 0 seg
EL CADAVER MUERTO DE UN DIFUNTO QUE FALLECIO AL MORIR 30 min 0 seg
POR MAS QUE PESE NO PASA DEL PISO DEL POZO 30 min 0 seg
TODO SUBE HASTA LOS AVIONES 30 min 0 seg
LA CIGÜEÑA DE OTRO MUNDO 30 min 0 seg
Y DE SALUD COMO ANDA EL MUERTO 30 min 0 seg
LOS DEL NORTE CORREN MUCHO Y LOS DEL SUR SE QUEDARAN 30 min 0 seg
NO SON TODOS LOS QUE ESTAN NI ESTAN TODOS LOS QUE SON 30 min 0 seg
LO MALO DE LAS FOTOGRAFÍAS ES QUE SALEN MOVIDAS 30 min 0 seg
BLANCA NIEVES Y LOS 7 CHURRIN CHURRIN FUN FLAIS 3 DA. PARTE 30 min 0 seg
A LA VIBORA VIBORA DE LA MAR 30 min 0 seg
SI TU CASA ES DE MADERA NO SABES LO QUE TE ESPERA 30 min 0 seg
LA FUGA DEL LOCO DEL MANICOMIO 30 min 0 seg
AL HOMBRE LOBO LE HACE DAÑO LAS CAPERUCITAS VERDES 30 min 0 seg
LA MANSION DE LOS FANTASMAS 30 min 0 seg
LA FUNCION DEBE CONTINUAR 1A PARTE 30 min 0 seg
LOS HOMBRES VAMPIRO NO SABEN HACER OTRA C129COSA MAS QUE ESTAR CHUPANDO SANGRE 30 min 0 seg
EL CHAPULIN ES BUEN MOZO 30 min 0 seg
EL SASTRECILLO VALIENTE 4A PARTE 30 min 0 seg
DONDE ESTÁ EL DUENDETE, PERDÓN DONDE ESTA EL DUENDE 30 min 0 seg
UNA PROPUESTA DE MATRIMONIO 30 min 0 seg
ROMANCE PROHIBIDO I 30 min 0 seg
ROMANCE PROHIBIDO II 30 min 0 seg
UN PRÓFUGO PELIGROSO 30 min 0 seg
LIMOSNEROS VEMOS, MILLONARIOS NO SABEMOS 30 min 0 seg
DE LOS DELINCUENTES QUE SE FUGAN, EL MAS PELIGROSO SE LLAMA GAS 30 min 0 seg
EL BESITO DE LAS BUENAS NOCHES 30 min 0 seg
EL BEBÉ DE CARNE SIN HUESO 30 min 0 seg
DE TORPE CHAPULÍN Y LOCO TODOS TENEMOS UN POCO 30 min 0 seg

[l]

FINALMENTE!!!!!!! :joia:

[Valette]

Ah! Aproveita esse que tá organizado e deleta os meus. E ponham isso no topo JÁ!!!

Ah! Lucas, faz tb o do Chapolin... tem 20 episódios a mais...

[Raphael]

Gostei de ver principalmente esses velhões aqui:

EL MOZO REVOLTOSO 30 min 0 seg
EL CHAVO Y DON RAMON SE ENAMORAN 30 min 0 seg
EL CHAVO SE ENAMORA 30 min 0 seg
EL GATO Y LOS PECES 30 min 0 seg
EL DESAYUNO 30 min 0 seg
EL BOLERO Y EL PELUQUERO 30 min 0 seg
FALTANDO A CLASES EN DOMINGO 30 min 0 seg
POR JUGAR CON EL AGUA 30 min 0 seg
EL ROBACHICOS 30 min 0 seg
EL PATIO SUCIO DESPUES DE LA FIESTA 30 min 0 seg
LOS INSECTOS 30 min 0 seg
GRUPO MUSICAL 30 min 0 seg
EL PERRO 30 min 0 seg

[Chambón]

Dublados? O Sbt tem todos esses então?

Editado 6 de Janeiro de 2014 por Gerald Bostock

[Lucas Fernando]

Gente, estou em choque

Não acredito que finalmente teremos tudo isso, dubladinho, completinho e limpinho. Dá até vontade de chorar...

[Chambón]

Gente, estou em choque

Não acredito que finalmente teremos tudo isso, dubladinho, completinho e limpinho. Dá até vontade de chorar...

Teremos???? Como assim???

Foi mal a ignorância, mas também estou em choque.

[Valette]

Nessa lista, estão misturados os semelhantes MAGA, os inéditos MAGA, os semelhantes sem dublagem e os inéditos sem dublagem. Com certeza vão mandar fazer os sem dublagem e teremos finalmente as duas séries completas no ar. E creio que deve ser para esse ano, em comemoração aos 30 anos das séries no Brasil.

[JoelJunior15]

Nessa lista, estão misturados os semelhantes MAGA, os inéditos MAGA, os semelhantes sem dublagem e os inéditos sem dublagem. Com certeza vão mandar fazer os sem dublagem e teremos finalmente as duas séries completas no ar. E creio que deve ser para esse ano, em comemoração aos 30 anos das séries no Brasil.

Se dublarem toda a série, seria o sonho realizado de tantos fãs... Nem sei como ia reagir de tanta alegria!

Só de ver essa lista, já deu água na boca...

[Pancho]

Tudo para esse ano? Até os do Polegar vão dublar? Nem estou acreditando, alguém me belisca.

[Chambón]

Tudo para esse ano? Até os do Polegar vão dublar? Nem estou acreditando, alguém me belisca.

Exato! Só não sei se é tudo para esse ano.

Vejam que alguns daqueles inéditos podem já ter dublagem MAGA (Principalmente de Chapolin, eu acredito), não precisando serem dublados na Rio Sound.

Editado 6 de Janeiro de 2014 por Gerald Bostock

[LucasViana]

Feitooooooooooooooooooooooo!

[Raphael]

Se algum dia o Sbt realmente tiver as séries completas (ou quase, tirando perdidos mundiais) em suas mãos... seria interessante exibirem bem bonitinho na ordem da lista, ficaria como os seriados americanos.

Enquanto isso o jeito é ficar no aguardo de novidades.

[Biia*~*]

Nooossa, é muito episódio O_O E principalmente fiquei entusiasmada com Chapolin que preciso conhecer melhor ^^ Pra mim, não tem pressa de dublar, desde que seja bem feito ^^ matem-me Mas fazer o que... açougue é tradição >_<

[Clark Kent]

:hyper: Será? :hyper:

[Chambón]

''MEDICOS CITA CON EL FUTURO 30 min 0 seg'' é um perdido mundial? Não tem nenhum comum com essa descrição.