Chaves voltou a ser exibido às 18h30 com episódios inéditos

[Francisco Polànski]

A opinião do madruga até concordo mas o Vinicius ficou bem parecido com o nelson veja:

Ficou um pouco parecido mesmo, mas enfim. Vamos aguardar até segunda-feira pra assistirmos. Vou ter que arranjar uma parabólica, essa programação local daqui é uma verdadeira zona.

[Chambón]

Loucura esse Oztrum. É poco zuera?

Enfim, o dublador do Madruga é o mesmo do Malvo em TMOC. Gostei do trabalho dele no desenho, acho que vai ficar legal na série.

Sobre o Daniel, como ele supostamente imitou o Tatá na série animada, acredito que imitará bem o Maga.

[Francisco Polànski]

Loucura esse Oztrum. É poco zuera?

Enfim, o dublador do Madruga é o mesmo do Malvo em TMOC. Gostei do trabalho dele no desenho, acho que vai ficar legal na série.

Sobre o Daniel, como ele supostamente imitou o Tatá na série animada, acredito que imitará bem o Maga.

Ah, tô ligado que voz é essa, a do Malvo. Vi a voz desse em outros filmes também. Não acho que a voz dele combine com o nosso Madruga, mas a graça da dublagem é essa, vozes que não batem com os personagens podem fazer a diferença.

[William Desley]

Ainda acho aquele vídeo uma amostra pequena para cravar que a interpretação do Vinícius vai ficar parecida com a do Nelson. Estou torcendo bastante para que dê certo, mas o fãs (principalmente os que estão fora do meio CH) terão que ter uma certa compreensão.

[Chambón]

Estão dizendo que acaba de passar uma chamada com cenas dos inéditos (Inclusive com o selo) e o que o Chaves está com voz idêntica ao Tatá. Alguém gravou?

Editado 3 de Janeiro de 2014 por Gerald Bostock

[Seu Mundinho]

Esse assunto vai bombar nas redes sociais. Após 30 anos de exibição, nova dublagem.

[Barbirotto]

Por mais que seja parecida com a voz do Tatá, só pela boa colocação das BGMs essa dublagem pode não ficar de todo ruim. O meu medo mesmo é a voz do Seu Madruga, que se ficar igual a do desenho...

[JoelJunior15]

Verdade, a maior preocupação realmente é a voz do Seu Madruga. A do Chaves a gente já se acostumou nem que seja um pouquinho com a do Tatá, então passa tranquilo, mas a falta que o Seidl vai fazer, vai ser enorme!

[Barbirotto]

Acabo de ver a chamada. Achei a voz da Chiquinha realmente esquisita, mas a do Chaves ficou legal. Pelo menos pra mim lembrou mais o Gastaldi do que o Tatá. E a do Quico ficou excelente, pelo menos foi a impressão que tive.

[Professor Baratinha]

A dublagem Maga foi muito boa mas já deu o que tinha que dar, prefiro torcer pelos novos dubladores do que ficar forçando a barra com os antigos...

Acabo de ver a chamada. Achei a voz da Chiquinha realmente esquisita, mas a do Chaves ficou legal. Pelo menos pra mim lembrou mais o Gastaldi do que o Tatá. E a do Quico ficou excelente, pelo menos foi a impressão que tive.

Onde tem a chamada com as novas vozes?

[Chambón]

Eu gostei do Daniel, achei parecido com o MAGA, não sei se ouvi mal. O ''Pois é isso que eu digo'' foi bem autêntico.

Mas a voz perfeita para o Chaves, ao meu ver, é o Tiririca. Ficaria perfeito.

''Quico, se você não me dar esse sanduíche de presunto você vai morrrreeeeerrr.''

[Francisco Polànski]

Não acho a chamada com as vozes novas, algum de vocês tem ?

[Raphael]

Aguardem que tentaremos conseguir a chamada.

[Raphael]

Meus queridos, não postem conteúdo de outros fóruns CH, todos já sabem que isso não pode.

Aguardem que o FUCH terá seu próprio vídeo.

[sPiDeR]

Para nós que acompanha Chaves a muitos anos, é uma sensação muito legal ver que teremos um lote novo. Se voltamos a uns 12 anos e ficarmos lembrando o tempo que nós ficávamos pelos sites e fóruns CH imaginando que o SBT poderia um dia trazer inéditos, completar as sagas e trazer de volta os perdidos (o que aconteceu também) dá para sentir o tamanho e o peso das nossas conquistas. Nem os mais otimistas a 12 anos atrás, imaginariam isso tudo que está acontecendo com Chaves. Ainda tem Chapolin e muitas outras coisas que nos faltam, mas temos que dar muito valor a tudo que estamos conquistando.

Quanto ao que foi possível ver no comercial exibido hj pelo SBT, um trecho ainda é pouco mas as expectativas da dublagem do Daniel são muito boas. Pela primeira vez eu vejo os fãs elogiando um dublador novo do Chaves, desde a primeira dublagem após a morte do Maga (no programa Chespirito na CNT) que não temos uma expectativa tão boa. Espero que Segunda a gente possa confirmar isso. Pelo menos do trecho eu gostei, quanto mais ouço mais acho próximo do Maga.

O Quico do Vini acredito que vai ficar parecido com o Quico do Nélson da dublagem de 92, com um tom mais jovem. Só temos que torcer para a interpretação ficar boa, então assim ficará ótimo.

A voz da dona Clotilde sem Helena Samara realmente é muito estranho só de imaginar, mas se for bem interpretada pela Beatriz Loureiro, então será questão de costume e pode dá certo.

Agora o Seu Madruga sem o Carlos Seidl, isso sim me preocupa. É uma voz natural, não caricata e isso dificulta muito. Sem contar que o Seu Madruga tem praticamente a personalidade do Carlos na interpretação da dublagem, e diferente da Dona Clotilde da Beatriz (que está em uma situação semelhante), o peso é muito maior pela importância do personagem para nós fãs brasileiros. O Marco Moreira vai ter que ralar muito para nos agradar e infelizmente não sei se vai conseguir.

No geral, pelo bom time de dubladores e por dessa vez Chaves ter sido dublado em um estúdio melhor, essa nova dublagem pode dá certo.

Por enquanto é tudo expectativas, depois de ver uns dois episódios inéditos, poderemos concluir as nossas opiniões. O ruim é só esperar até segunda.