Projeto: Dublagem CH 2008

[ViniCuca]

Se kiser Chillian eu faço a dublagem de novo

Na boa

[ViniCuca]

Aki vai a nova dublagem. Não tá bem sincronizado, mas ta no tempo certinho

r8Zi8Jkyj18

vlw

[Chíllian]

Aki vai a nova dublagem. Não tá bem sincronizado, mas ta no tempo certinho

r8Zi8Jkyj18

vlw

Muito bom Vini, agora Quero que me mande só o audio, porque a qualidade de audio no youtube já é ruim, imagina se eu for tirar o audio do video do youtube, para depois colocar no episódio e depois upar u video no youtube de novo.... (Aí Cale-se, cale-se que eu me deixo loucooo)

Aguardo sua dublagem, assim como a do heitor.

Abraço.

[ViniCuca]

E o povão ae o que axou?

XD

Olha, aqui tá só o som

Tive um trabalho do cara***, mas o som tá bom:

http://w19.easy-share.com/1903044650.html

vlwwwws

[heitorpires]

Tá bom o Vini de Ramon, mas botei um efeito na voz dele (diminui 1 semitom)

Talvez tenha ficado melhor, ouçam.

http://www.zshare.net/audio/53459560120dc867/

[ViniCuca]

Isso ae é pra usar no espelho ou em tudo?

No espelho com um pouquinho de eco ia ficar sinistro!

Ficou d+ Heitor!

Ah, a propósito, em q programa vc fez isso?

Abraçao

[Chíllian]

Bem, sobre o audio do Vini Heitor, ficou bem artificial.

Por mim deixaria do jeito que está, ou pelo menos usaria desse jeito só no espelho, como disse o Vini.

---------------------------------------------------------mudando de asssunto--------------------------

E aí alguma novidade?

Estais dublando o episódio??

Falta muito???

Abraço a todos.

[heitorpires]

Pra esse efeito de engrossar a voz ficar bom meeesmo, o Vini teria que gravar em 44khz 16bits e mandar isto em wav, e antes dele gravar, desativar uma opção de filtro (é um que diz que filtra ruídos quando grava com o microfone, caso esteja habilitado, desabilitem essa função, pois ela piora a qualidade da voz e a fidelidade do áudio em geral).

Sobre a minha dublagem, ainda não comecei.

Queria ter certeza de que vai ser este texto mesmo (já inserido no vídeo). Não tinha como adaptar melhor a piada do cigarro "Lucky Strike", pra ficar mais engraçado?

flw

------------

Vini, usei o Goldwave 5.alguma coisa... Mas o Vegas faz isso muito bem e melhor.

[Chíllian]

Fica a seu Critério. Na verdade sei que essa legenda do thomas tem alguns errinhos, mas seu que vc pode adapta-la muito bem.

Então fique a vontade parceiro.

[ViniCuca]

Olha, vou dar minha opinião sincera

Assiti o Chespirito do Chillian e sai muito carregado de sotaque, n gostei.

Gostei da do Heitor, mas parece + com a voz original, não acho q tenha a ver.

N poderiam por o João?

Ele faz um Chespirito maravilhoso...

[Rhendel]

vou dublar kiko em mamae querida e postar aki

[renato chaveco]

Eu vou diputar a vaga pelos demais personagens de Chespirito

Blz, então por favor mande testes de dublagem.

Lembrando Chapolin e Chaves já são meus. rsrs

-----------------------------------------------------------

Galera por favor comentem!! DIgam o que acham desse episódio, e tal. o que esperam do projeto, comentem tbm sobre as vozes da galera. Etc. essas coisas fazem a diferença.

Flw.

Mas...como????????

[heitorpires]

Pronto, já mandei a dublagem do Girafales (Branca de Neve pt.3)

Vamos ver quanto vai demorar agora

A propósito, adaptei a piada do Lucky.

"Fume também Lucky Estraga, Você traga e consegue namorada num instante"

[Rhendel]

vou postar uma recente do seriado AH QUE KIko!(fasso a voz melhor que isso) e alias essa eu fiz sozinho, sem parar.

estou me candidatendo para dublar o Quico.

UPtpxLXr1s8&feature=related

vlw

[luiz marcelo]

gente minha voz é mto parecida com a do maga...se vcs quiserem que eu duble pra vcs verem eu mando ai blz...