DUBLAGEM

[gustavo lins]

 

[Usagi White]

Em 12/02/2019 às 21:52, gustavo lins disse:

Gente vejam se é coisa da minha cabeça, esse monstrinho nesse filme da Turma da mônica foi dublado pelo Older Cazarré, dublador do Jaiminho?

 

Caramba! Esse filme fez parte da minha infância, lembro da maioria das falas, assisti muitas vezes e não reparei que essa voz era igual ao do Jaiminho para identificar. 

[gustavo lins]

1 hora atrás, Usagi White disse:

Caramba! Esse filme fez parte da minha infância, lembro da maioria das falas, assisti muitas vezes e não reparei que essa voz era igual ao do Jaiminho para identificar. 

A primeira vez que eu vi esse filme foi ontem no canal oficial no Youtube, percebi na hora a voz do Older, ele fez a mesma voz do Jaiminho, pela data do filme ele fez essa dublagem mais ou menos na mesma época da dublagem de Chaves.

[Usagi White]

@gustavo lins Deve ser a época em que ele estava mais ativo na dublagem. 

[AikoMD]

1 hora atrás, gustavo lins disse:

A primeira vez que eu vi esse filme foi ontem no canal oficial no Youtube, percebi na hora a voz do Older, ele fez a mesma voz do Jaiminho, pela data do filme ele fez essa dublagem mais ou menos na mesma época da dublagem de Chaves.

Qual personagem? Eu assisti esse filme pouco depois deles postarem nesse canal oficial da Turma da Mônica. Isto é, assisti uma vez esse filme até então.

[HOMESSA]

55 minutos atrás, BrendoCH disse:

Qual personagem? Eu assisti esse filme pouco depois deles postarem nesse canal oficial da Turma da Mônica. Isto é, assisti uma vez esse filme até então.

Esse aqui 

 

[AikoMD]

Ah! Aquele personagem mesmo.

Nem tinha reparado direito enquanto eu assistia todo o filme, mesmo com o volume no máximo. 

[gustavo lins]

1 hora atrás, BrendoCH disse:

Ah! Aquele personagem mesmo.

Nem tinha reparado direito enquanto eu assistia todo o filme, mesmo com o volume no máximo. 

Deram uma bela ajustada nas cores do filme mas não trataram o áudio de forma adequada.

Editado 14 de Fevereiro de 2019 por gustavo lins

[AikoMD]

6 minutos atrás, gustavo lins disse:

Deu uma bela ajustada nas cores do filme mas não trataram o áudio de forma adequada.

Pois é, ainda mais que Turma da Mônica é ainda popular, e muito bem respeitado.

Espero que um dia eles lancem "As Aventuras da Turma da Mônica" remasterizado também. Vi esse filme algumas vezes pelo youtube. 

Editado 14 de Fevereiro de 2019 por BrendoCH

[gustavo lins]

15 minutos atrás, BrendoCH disse:

Pois é, ainda mais que Turma da Mônica é ainda popular, e muito bem respeitado.

Espero que um dia eles lancem "As Aventuras da Turma da Mônica" remasterizado também. Vi esse filme algumas vezes pelo youtube. 

Pois é, lançaram com imagem de vhs digitalizada, será que eles ainda tem o negativo desse filme também?

[Ramiro Orci e Mazzaropi]

É antigo, mas vale a pena ver de novo

 

[Monchito]

Não sei se alguém já postou mas... na dúvida:

 

[HOMESSA]

 

[Cleberson]

21 horas atrás, Homessa disse:

 

Achei bem legal essa entrevista do Danilo.

[Red]

Faleceu Pedro Saint Germain, conhecido por dublar o Timão, de Timão & Pumba: http://www.acidadevotuporanga.com.br/falecimento/2019/04/falece-pedro-lopes-filho-conhecido-como-pedro-de-saint-germain-aos-69-anos-n54948

Editado 24 de Abril de 2019 por Red