QUADRINHOS & GIBIS

[Ramyen Matusquela]

O Pato Donald # 408, de setembro de 1959

Esse gibi já estava esperando a postagem desde o começo do ano.  Seguem as imagens faltantes no Inducks e algumas observações:



Na história "Antes de Donald, a escola era risonha e franca" além dos sobrinhos de Donald rirem como o Pateta, a cor de roupa deles é diferente da habitual. Ao invés dos três usarem roupas pretas, cada um usa uma blusa de acordo com a cor do boné (vermelho, verde e azul). Porém, Huguinho só aparece de verde na primeira página, trocando magicamente para sua blusa preta em todo o restante da história.

Essa história é ótima. Sem exagero, parece roteirizada por Carl Barks de tão boa e engraçada.

Tacto? Não sabia que se escrevia assim:

Em "Rivalidade Real" aparece Cláudio Câmara, uma joaninha(?) fotógrafa. Porque esse personagem não está cadastrado no Inducks? Já li várias histórias dele, não é um personagem figurante.

Boa HQ do Banzé:

Editado 14 de Outubro de 2018 por Ramyen Matusquela

[Victor235]

Parabéns pelo post, Jonas.

Também tenho vários gibis aqui aguardando posts há muito tempo. Estes dias publiquei um post que estava pronto desde fevereiro :P

Sobre o "tacto", talvez seja a grafia da palavra "tato" utilizada em Portugal.

[Victor235]

[SEMANA CARL BARKS - #01]

Lendo O melhor da Disney - As obras completas de Carl Barks # 01, de abril de 2004, pude confirmar o que eu já tinha percebido ao ler outros três ou quatro números desta coleção: em minha opinião, apesar da coleção "definitiva" de Carl Barks trazer textos de americanos especializados especificamente em suas obras, os textos do brasileiro Marcelo Alencar para a coleção anterior não ficavam nem um pouco atrás. Muitos são até melhores que os textos americanos mais recentes. Os textos do Marcelo são de fácil entendimento, são mais agradáveis de ler e abordam uma grande gama de assuntos da obra barksiana, indo além da história a ser comentada em cada página. Os textos da coleção "definitiva" (2016-18), por sua vez, muitas vezes apenas ficam descrevendo a história que a gente acabou de ler ou tentam complicar desnecessariamente a crítica usando palavras raríssimas. Alguns autores chegam a forçar certas análises e viajam um pouco. Marcelo Alencar não faz isso. Ele apresenta sinteticamente a história, contextualiza sua produção e acrescenta algo a mais, deixando-nos curiosos para ler a trama. Parabéns ao nosso especialista brasileiro!

Em "Mania de Mascote", Donald compra um miná, "o pássaro falante". Pra quem tem curiosidade de conhecer o bicho: https://www.youtube.com/watch?v=rhthUHs7CD4

• Cheltenham (como Eurípedes)

Em "As formigas devoradoras", Donald não consegue enfrentar de nenhuma maneira tais insetos. Por isso, resolve se livrar das formigas "à moda antiga". O pato tenta "esmagar todas as formigas" com um martelo e um pedaço de madeira. Ele acaba nem testando o método, pois por um tempo deixa de encontrar as formigas e vai dormir. Porém, ele nem deveria ter tal ideia, pois sabia que as formigas da história devoram artefatos de madeira. A piada veio depois: as formigas roeram sua cama.

Será a luz negra outro invento que Pardal criou antes de surgir na vida real?

Na capa de Walt Disney's Comics and Stories # 176, lançado nos Estados Unidos em maio de 1955 com a história "A cidade fantasma", vemos que os sobrinhos de Donald prendiam seus cadernos e materiais escolares com um cinto. No Brasil dos anos 60, um produto deste tipo foi um intermediário entre carregar os cadernos na mão e levá-los em uma mochila, como vemos nesta propaganda publicada em Mickey # 184, de fevereiro de 1968.

*No rodapé de "Fugitivos da escola", faltou citação a duas publicações desta história no Brasil: Pato Donald # 187 e Disney Especial # 18. No rodapé da história "No fundo do mar" confundiram "Disney Especial Reedição" com "Disney Especial".

-----

[Ramyen Matusquela]

Tem toda razão. Os textos do Marcelo Alencar são muito bons. Os americanos usam uns termos muito complicados e distantes do que conhecemos. Muito melhor ler os textos de um brasuca. Sobre o conteúdo do gibi, é sensacional. 

Aliás, esses dias consegui meu primeiro número desse título do Barks. Em breve, posto aqui.

[Victor235]

12 horas atrás, Ramyen Matusquela disse:

Aliás, esses dias consegui meu primeiro número desse título do Barks. Em breve, posto aqui.

Boa. Qual número é?

[Victor235]

[SEMANA CARL BARKS - #02]

Neste segundo post da semana falarei sobre Coleção Carl Barks Definitiva # 5, lançado em novembro de 2016.

Em "Um pato em férias", muito provavelmente esta foi uma referência feita pela tradução da história a Sérgio Figueiredo, diretor de redação da Editora Abril:

Em "Eu fui um canguru!" vemos outra indicação sobre a antropomorfização dos personagens Disney. Estes são representados como animais, mas pensam, agem e vivem como seres humanos. Carls Barks brinca com isso após Donald ser hipnotizado e se imaginar como um canguru (ver imagem abaixo). Já o comentarista da história falou que "Donald é um híbrido de humano com ave".

"O fantasma da caverna" não segue a tradição desta coleção de não se colocar o termo "fim" ao final de cada história. Nesta foi colocado um quadro com o escrito "O fim". Falando nele, o personagem que raptou Zezinho não teve punição por isso e ainda acabou usufruindo do tesouro que guardara.

Lendo esta edição conheci algumas palavras, como "epicena", significando palavras que não possuem forma diferente para designar o macho e a fêmea de um animal. Falando nisso, confesso que não sabia que o feminino de "peru" é "perua" (pensei que fosse "peru" mesmo).

Também não sabia que este tipo de pulverizador chama "flit":

Como já tinha lido muitas vezes a ótima "Natal nas Montanhas", resolvi fazer uma leitura diferente: fui comparando a publicação da história em Tio Patinhas Especial # 05 - Os 40 anos do pato mais rico do mundo, lançado em novembro de 1987 (14 páginas com 3 quadros por tira) com a publicação dela nesta Coleção Carl Barks Definitiva # 05 - Natal nas Montanhas, lançada no final de 2016 (20 páginas com 4 tiras normais por página).

Notei que dois quadros foram suprimidos na publicação de 1987 (é possível entender plenamente a história sem eles), enquanto um outro foi publicado fora da ordem normal. Já outros quadros tiveram elementos de desenho suprimidos, ou tamanho/dimensão alterados. Algumas caixas de narração também foram separadas de seus respectivos desenhos. Em 2016, porém, a ordenação original da história foi resgatada.

A tradução apresenta algumas diferenças, mas nenhuma que altere o sentido da história. Por exemplo, a frase "Vocês acham que eu quero morrer?" (2016) tinha sido amenizada para "Querem me ver depenado?" em 1987. Algo semelhante acontece com "Você vai morrer congelado aqui fora se não der um jeito naquele urso" (2016), que antes tinha saído como "O senhor deve fazer alguma coisa. Não podemos dormir aqui fora". Quando Patinhas vai tirar a prova da coragem do sobrinho, na versão de 1987 ele havia dito "Agora vou saber se o Donald tem coração de leão ou pernas de coelho!". Em 2016, de forma análoga, a tradução foi "Agora vou ver se meu sobrinho tem estômago de leão ou coração de galinha!". O motorista James anteriormente foi chamado de Jarbas. 

-----

[Ramyen Matusquela]

12 horas atrás, Victor235 disse:

Boa. Qual número é?

É o # 10.

11 horas atrás, Victor235 disse:

Neste segundo post da semana falarei sobre Coleção Carl Barks Definitiva # 5, lançado em novembro de 2016.

Esse número também não tenho, porém conheço 8 das histórias que aí saíram.

Natal nas montanhas deve ser a HQ que eu mais li (Incrivelmente não é a que eu mais tenho na coleção). A tradução "Todos me odeiam e eu odeio todos" ficou melhor. Embora no geral, eu prefiro as traduções antigas.

11 horas atrás, Victor235 disse:

"O fantasma da caverna" não segue a tradição desta coleção de não se colocar o termo "fim" ao final de cada história. Nesta foi colocado um quadro com o escrito "O fim". Falando nele, o personagem que raptou Zezinho não teve punição por isso e ainda acabou usufruindo do tesouro que guardara.

Li ela a semana passada e pensei nisso. Aliás, meio pesada essa história, né.

[Ramyen Matusquela]

NOTÍCIAS

GRANDE NOTÍCIA!!

Primeira HQ Disney pós-Abril deve ser publicada pela Panini

https://www.planetagibi.com.br/2018/10/primeira-hq-disney-pos-abril-deve-sair.html?m=1

É em um álbum de figurinhas da Panini sobre os 90 anos do Mickey.

[Multishow]

Esse tópico é meio que exclusivo sobre Disney? Pois assino outra revista e teria vontade de publicar aqui.

[Ramyen Matusquela]

Em 28/01/2012 às 21:20, Victor235 disse:

Vendo isso, fiz esse tópico apenas para comentarmos sobre quadrinhos e gibis, de qualquer tipo, como Disney, Turma da Mônica, Ziraldo, Marvel, DC Comics etc.

 

[Victor235]

5 horas atrás, Ramyen Matusquela disse:

NOTÍCIAS

GRANDE NOTÍCIA!!

Primeira HQ Disney pós-Abril deve ser publicada pela Panini

https://www.planetagibi.com.br/2018/10/primeira-hq-disney-pos-abril-deve-sair.html?m=1

É em um álbum de figurinhas da Panini sobre os 90 anos do Mickey.

Uma HQ que se completa através das figurinhas. Diferente. A questão é que, ao contrário da Copa, não vai ter ninguém trocando pessoalmente figurinhas desse álbum aí.

5 horas atrás, Multishow disse:

Esse tópico é meio que exclusivo sobre Disney? Pois assino outra revista e teria vontade de publicar aqui.

Fala, @Multishow. O tópico é sobre quadrinhos em geral. Tem mais postagens sobre Disney justamente porque frequentemente outros usuários não são tão motivados a postar sobre outros quadrinhos. Portanto, seja bem-vindo e fique à vontade 

[Victor235]

[SEMANA CARL BARKS - #03]

Um título que esteve em alta em leilões recentes é o Álbuns Disney, série de oito especiais com formato maior lançados entre junho de 1990 e setembro de 1991.

O último volume trouxe 3 histórias de Carl Barks (além de duas tiras), com destaque para "As minas do Rei Salomão". Também foi publicada "Tio Patinhas no sítio da Vovó", roteirizada por Vic Lockman. Segundo o editor, o trabalho aconteceu pois, "como Tio Patinhas, ele [Barks] não rejeitava a chance de ganhar um dinheiro extra e, de vez em quando, ilustrava argumentos de outros escritores".

As cores deste especial são um pouco estranhas, com uma paleta meio "queimada". Chegaram a colorir um gorila de verde. Já a camisa de Tio Patinhas é roxa e muda de cor no meio da história:

Em um quadro, "vazou" uma parte da tradução em espanhol para uma história:

Em "Donald x um milhão de escoteiros", o Sabujo do Escoteiros Mirins foi chamado de Bruno:

-----

 

[Ramyen Matusquela]

Fez um ótimo arremate com esse Álbum, Victor. Esse número não tenho. Porém conheço essa história do sabujo.

Gostei da explicação dada pelo motivo do Barks ter desenhado histórias de outros roteiristas.

[Ramyen Matusquela]

Mickey # 482, de novembro de 1989

Quais são essas mudanças no visual da revista? Não notei nenhuma.

Detalhe para o preço em época de inflação. A # 481 custava NCz$ 3,60. Essa revista já aumentou para 5,30 e a próxima já seria 8,00.

Vejam o conteúdo do gibi:

Propaganda sobre a coleção Anos de Ouro do Zé Carioca:



Legal esse expediente anunciando Seleção Disney - "Os candidatos":

[Multishow]

20 horas atrás, Ramyen Matusquela disse:

Vendo isso, fiz esse tópico apenas para comentarmos sobre quadrinhos e gibis, de qualquer tipo, como Disney, Turma da Mônica, Ziraldo, Marvel, DC Comics etc.

Ok, então tá bom, acabei de abrir o pacote deste mês, e as edições que vieram foram as nº 42, com as seguintes histórias:

Mônica: Chova ou faça sol

Spoiler

Sinopse da história principal: Começa a chover no bairro do limoeiro, mas a chuva é mais forte do que o esperado. E acaba inundando todo o bairro. Mônica e Cebolinha acham uma caixa flutuando na água que contém várias ferramentas. Eles tentam construir um abrigo, mas não dá certo. Marina desenha uma arca com seu lápis mágico, e salva Mônica e Cebolinha que estão submersos na água, ela desenha também vários animais, como vacas, unicórnios. Depois a água abaixa, e seca todos os rios, os meninos então, desenham peixes e águas com o lápis mágico e vão enchendo todos os rios.

Histórias neste gibi:

Mônica: Chova ou faça sol

Teveluisão:  Ligado na vida

Sansão: Boa noite, família Sousa

Anjinho (tirinha)

Turma da Mônica: O encontro

Passatempos / Correio da Mônica

Mônica e Anjinho: Quero dormir com um anjo

Turma do Penadinho: Câimbra de vampiro

Mônica e Dorinha: Pela voz...

Astronauta: O sorvete

Mônica e Denise: O "babado" do cão falante

Tirinha da Mônica

 

Cebolinha: Uma turma do passado - parte 1 / A turminha do cabeça de balde - parte 2

Spoiler

Sinopse da história principal: Gibi especial, onde é aniversário de Cebolinha, e, ele convida seus amigos para a festa. Porém, quem chega à festa são nada mais menos do que seus amigos antigos. Os personagens que apareciam nas tirinha que Maurício desenhava para os jornais. Como o "Zé Palito, um menino magro de dar dó", "Menino prodígio, filho de cientistas", "Papagato, meio gato e meio papagaio", "Zé do peso, um garoto muito pesado" (na verdade ele é magro, não sei porque esse nome), "Zé ligeiro, sempre correndo", Zé Caracol, tinha até uma casinha nas costas", "Zé Cruzadinha, louco por palavras cruzadas", "Garotão, o amigo que nunca apareceu, mas sempre deixava sua marquinha aqui e ali.

Curiosidades: História com duas partes, todas no mesmo gibi. Aparece o Cebolinha versão antiga. Na capa não aparecem todos, e no final, aparece Maurício versão desenho, explicando sobre os personagens com direito a fotos das antigas tirinhas.

Screens:

Histórias neste gibi:

Cebolinha: Uma turma do passado

Astronauta: A rosa

Cebolinha e Louco: Loucos troféus

Passatempos / Correio do Cebolinha

Cebolinha e Luca: Pela estrada afora

Maria Cebolinha: Diga sim

Piteco: Muito corajoso

Pipa e Zecão: Esses dois são uma comédia

Cebolinha e Mônica: Cuidado com a fofura

Tirinha do Cebolinha

 

Cascão: O caçador Regumilos - parte 1 / A vela e o sino - parte 2 / A casa na árvore - parte 3

Spoiler

Sinopse da história principal: É uma noite agradável de sábado. Cebolinha e Cascão estão num acampamento a três com o pai de Cascão, Seu Antenor. Todos estão assando linguiça na fogueira, Cebolinha vai fazer xixi na mata. Cascão ouve um sino quando vê uma criatura misteriosa corcunda com rosto escuro, com pés de ave, mãos humanas, com uma vela acesa nas costas com uma cajado com um sino preso. A criatura dá uma cajadada no Cascão, ele desmaia e é levado pela criatura. Cascão acorda amarrado numa árvore, os Regumilos, uns bichos de fogo, perseguem Cebolinha pela floresta, e Cebolinha chega até ao Cascão. A criatura do cajado se chama "O caçador de Regumilos" que pega o cajado os destrói ajudando aos garotos. Ainda sobrou muitos, e a criatura pega os meninos e os leva à uma casa na árvore. Mas os Regumilos se juntam e formam um Regumilão, que destrói a casa e a criatura do cajado. Os meninos ficam sozinho lá e pegam uma poção que faz chover. Com isso, apagou os Regumilos, Cascão sai desviando da chuva, e toca um enorme sino e acaba com TODOS os bichos. Eles voltam para o acampamento.

Achei meio que  cópia dos "churruminos" do Chaves...

Histórias neste Gibi:

Cascão: O caçador de Regumilos - parte 1

Cascão: A vela e o sino - parte 2

Cascão: A casa na árvore - parte 3

Cascão e Cebolinha: Para não incomodar os vizinhos

Passatempos / Correio do Cascão

Bidu: Especialidade francesa

Lobi: Aauuuuuu!

Cremilda e Clotilde:: Roupa branca atrai sujeira

Astronauta: As primeiras imagens de ego

Cascão e Marina: Com a ajuda do Lápis Mágico

Tirinha do Cascão

 

Magali: Gostosura ou Travessuras? / A verdadeira noite do terror - parte 2

Spoiler

Sinopse da história principal: A turma vaga pelo bairro do limoeiro a noite no Halloween, pedindo doces. Mas quando batem à casa da dona Carmem da esquina, arrumam uma grande confusão. Dona Carmem não deixa eles entrarem em sua casa, mas a turma tenta escondido. Ela percebe, e decora sua casa de um jeito super assustador, e se veste de fantasma para assustar a turma, de quem ela não gosta. No final, ela é levada para a delegacia por ter assutado as crianças.

Histórias neste Gibi:

Magali: Gostosura ou travessuras?

Magali: A verdadeira noite do terror - parte 2

Dudu: Feras pelo caminho

Pipa e Zecão: Hoje é dia de Net-fixo!

Passatempos / Correio da Magali

Anjinho: O milionésimo salvamento

Turma da Mata: Mais uma sobre a corrida entre o coelho e a tartaruga

Magali e Mingau: Origami e origato

Tirinha da Magali

 

Chico Bento: Um caipira, dois sacis e um cadeirante

Spoiler

Sinopse da história principal: O pai de Xaveco levam Xaveco e Luca para o sítio do Chico Bento. só que a todo momento, eles acabam sujando / machucando dois sacis que estão os espionando atras da moita. Isso faz com que os dois sacis tenham mais sede de vingança. Eles então, tentam acabar com a diversão dos meninos, como enrolando a linha de pesca, e outras coisas. O Nhô Lau vê os sacis comendo suas goiabas e corre atras deles. Os saci então despencam do barranco, caindo direto na carroça onde estão os meninos e Chico. O burro tem um ataque de susto e sai correndo, parando no rio. O burro impaca la dentro e todos são levados pela correnteza, até caírem numa cachoeira. Depois, Xaveco e Luca vão embora, e os sacis vão escondidos no carro pretendendo "se mudar" da li.

Achei tão, mais tão, mais tão engraçada essa historinha que tirei umas fotos da parte mais engraçada quando o burro cai na cachoeira kkk:

Histórias neste Gibi:

Chico Bento: Um caipira, dois sacis e um cadeirante

Chico Bento: Uma ajuda corajosa

Chico Bento: Pesca e recicla

Informe publicitário Turma da Mônica: Florestas plantadas x Florestas nativas

Coelho Caolho: Missão impossível

Passatempos / Correio do Chico Bento

Papa Capim: Olha aonde vai

Chico Bento: Hoje a janta é por minha conta

Chico Bento: Medo, eu?

Rosinha: Mudanças

Chico Bento: Prenda

Chico Bento: Não exagera, Chico!

Tirinha do Chico Bento

 

OBS: Esta é minha primeira publicação aqui. Sou fã desde os meus 4 anos, e principalmente da Turma da Mônica. Não gosto muito da Disney.  

Passei TRÊS horas e meia fazendo esse post.

Espero que gostem!

Editado 17 de Outubro de 2018 por Multishow