"O retorno do Seu Madruga" 1981, Dublada pela 31 Horas"

[31 Horas Mexico]

O presidente da Editorial, Carlo Oriali, dublara tudos os personagens do episodio "O retorno do Seu Madruga" do 1981, aguna pessoa que quiera coolaborar pra nao ser um sulo dublagem????

http://www.youtube.com/watch?v=tPuS1A-eIAU

[Lucas Fernando]

Gostaria muito de colaborar dublando o Chaves... Mas como tenho inúmeros compromissos Sociais e Online, não poderei ajudar

[31 Horas Mexico]

Gostaria muito de colaborar dublando o Chaves... Mas como tenho inúmeros compromissos Sociais e Online, não poderei ajudar

Nao priocupe, voce poder traduzir o audio do espanhol a portugues mas escreta, se voce desea?????

[31 Horas Mexico]

Preparando o Dublagem

[chavesmaniaco1002]

boa sorte para voces só uma coisa é só esse episódio que vão dublar ou tem mais?

[Eu acho...]

Quando comecei a ler o subtítulo, pensei que estava escrito "Carlos Seidl"

[31 Horas Mexico]

Quando comecei a ler o subtítulo, pensei que estava escrito "Carlos Seidl"

Menina , O Carlo Oriali é mi nome rial.

[chavesmaniaco1002]

esse é seu nome real?

[31 Horas Mexico]

boa sorte para voces só uma coisa é só esse episódio que vão dublar ou tem mais?

Perso que seram tudos os esquetes de esse capitulo

esse é seu nome real?

SIM, Por que a pregunta?

[chavesmaniaco1002]

bem diferente do nome que eu imaginava

[31 Horas Mexico]

bem diferente do nome que eu imaginava

Qual pensaba voce?

[chavesmaniaco1002]

Qual pensaba voce?

alguma coisa parecido com lucas leandro lucas dias algo assim

[31 Horas Mexico]

alguma coisa parecido com lucas leandro lucas dias algo assim

Essos nomes nao sao comuns em México.

Esperen as novidades deste projecto. Alguna pessoa interesada?

[chavesmaniaco1002]

Essos nomes nao sao comuns em México.

Esperen as novidades deste projecto. Alguna pessoa interesada?

quais são os nomes comuns no méxico?

[Usagi White]

Eu pensei que ele se chamava 31 minutos ou Carlos Manuel

Gostaria de colabrorar dublando a Pópis... só não sei como.Só se eu pegar esse episódio e dublar um trecho.