Ir para conteúdo

Dubladores CH


Eu acho...

Recommended Posts

Sem dúvida, é graças a dublagem que houve um sucesso tão grande de CH no Brasil. Alguns já se foram, e como ti bruto tributo nos deixaram suas vozes eternizadas nos personagens. Encontre aqui quem são eles:

Dubladores CH

Atores/Estúdios

MAGA

Gábia (DVDs)

HR/Álamo

Gota Mágica

CNT

Chespirito

Marcelo Gastaldi

Tatá Guarnieri

Tatá Guarnieri

Cassiano Ricardo

Sergio Galvão

Carlos Villagrán

Nelson Machado

Nelson Machado

Sérgio Stern

-------

-------

Mª Antonieta de las Nieves

Sandra Mara/Cecília Lemes

Cecília Lemes

-------

Cecília Lemes

Sandra Mara

Ramón Valdéz

Carlos Seidl

Carlos Seidl

Carlos Seidl

-------

-------

Florinda Meza

Marta Volpiani

Marta Volpiani

Marta Volpiani

Marta Volpiani

Marta Volpiani

Rubén Aguirre

Potiguara Lopes/Osmiro Campos

Osmiro Campos

Osmiro Campos

Osmiro Campos

Sidney Lilla

Edgar Vivár

Mário Vilela

Fadhu Costa/Gilberto Barolli/Gustavo Berriel (Nhonho)

Marcelo Torreão (S. Barriga)/Gustavo Berriel (Nhonho)

César Leitão

Ivo Roberto

Angelines Fernandéz

Helena Samara

Helena Samara

Helena Samara/Beatriz Loureiro

Helena Samara

???

Horácio Gómez

Sílton Cardoso/Élcio Sodré

Alexandre Marconatto

Alexandre Marconatto/Duda Espinoza

Mário Lúcio de Freitas

???

Raul Padilla

Older Cazarré

Gustavo Berriel

Waldir Fiori

Jorge Alex

Eleu Salvador

Ana Lilian de la Macorra

Leda Figueró/Cecília Lemes

Leda Figueró

Leda Figueró/Aline Ghezzi

-------

-------

*Em construção

Editado por Eu acho...
Link para o comentário
  • 1 mês depois...

Eu não tenho cerveja certeza, mas o estúdio de dublagem Herbert Richards, parece que fechou depois que o Herbert Richards morreu.

Link para o comentário

Eu não tenho cerveja certeza, mas o estúdio de dublagem Herbert Richards, parece que fechou depois que o Herbert Richards morreu.

Sim, isso foi confirmado pelo Valette.

Link para o comentário

Eu Suspeitei Desde o Começo :P

Link para o comentário
  • 2 semanas depois...
  • 5 meses depois...

E os melhores posts são os que não são escritos com fonte tamanho 7.

rsrsrs, ri nessa.

As melhores dublagens na minha opinião são da MAGA e da Gota Mágica.

Link para o comentário
  • 1 mês depois...
Christiane cozinheira

Alguém ai disposto a me ajudar a legendar o chaves para o alemão Eu acho que a cultura germânica perde mto sem ter chaves disponível nessa língua. Claro que eu nao posso fazer tudo sozinha, por isso to aqui procurando ajuda :twitch:

Valeo pessoal

Chris, coordenadora de serviço delivery

Link para o comentário
  • 2 semanas depois...

Engraçado, vi no Youtube uns episódios do "Clube do Chaves" e achei a voz do dublador do Seu Barriga muito similar à do falecido Mario Vilela.

Esse dublador é o César Leitão?

Porque, pra mim, se for ele, ele é quem deveria dublar o Sr. Barriga e os demais personagens adultos do Vivar.

Link para o comentário

Engraçado, vi no Youtube uns episódios do "Clube do Chaves" e achei a voz do dublador do Seu Barriga muito similar à do falecido Mario Vilela.

Esse dublador é o César Leitão?

Porque, pra mim, se for ele, ele é quem deveria dublar o Sr. Barriga e os demais personagens adultos do Vivar.

infelizmente ele tambem já faleceu :triste:

Link para o comentário

infelizmente ele tambem já faleceu :triste:

Poxa, Beterraba, é sério?

Talvez alguns pensem que eu estou brincando, mas... eu realmente não sabia!

Quando ouvi a voz dele, eu fiquei com uma dúvida tão grande. Eu pensava: será que é o Vilela? Mas depois lembrava que ele não tinha dublado mais depois da fase clássica...

Que pena! A voz dele era realmente adequadíssima!

Obrigado pela resposta! :D

Link para o comentário

Só pra completar:

Dubladores da Parisi Video/BKS (Exibida pela CNT)

Anabel Gutiérrez - Isaura Gomes / Helena Samara

Horácio Gomez - José Parisi Jr. / Welington Moura

Link para o comentário

Crie uma conta ou entre para comentar

Você precisar ser um membro para fazer um comentário

Criar uma conta

Crie uma nova conta em nossa comunidade. É fácil!

Crie uma nova conta

Entrar

Já tem uma conta? Faça o login.

Entrar Agora
  • Atividades

    1. HOMESSA
      732

      Depósito de Bobagens

    2. gustavo lins
      532

      Um Maluco no Pedaço

    3. E.R
      2378

      O ultimo filme que vi até agora foi...

    4. E.R
      975

      Globo

    5. Doutor Chimoltrúfio
      105

      Unimás (EUA) - Chaves/Chapolin

  • Quem Está Navegando   0 membros estão online

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.
×
×
  • Criar Novo...