Ir para conteúdo

Alguem Poderia Traduzir este Episodio

Rafael CH

Por Rafael CH
em Fórum Único Chespirito

Recommended Posts

Anri

Anri

Postado
Postado

Em algumas partes o som é inaudivel ou a musica é mais alta que as falas, mas vou tentar traduzir aqui :joinha:

-Edit-

Levando em conta o começo, parece ser um remake do ep Filme de Terror. O que eu não puder ouvir, vou usar uma cena semelhante de 76

Link para o comentário
Ir para a lista de tópicos

  • Atividades

    1. Doutor Chimoltrúfio
      46

      Univision (EUA) - Chaves/Chapolin

      Estes mesmos episódios acabam de ser reprisados pela Univision, das 03h às 05h.
      - Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Chavito de la Mancha em Exibições Internacionais
    2. Doutor Chimoltrúfio
      46

      Univision (EUA) - Chaves/Chapolin

      Chaves: Univision - Domingo, 24 de novembro de 2024 Horário de Brasília 00:31 - O mistério dos pratos desaparecidos - parte 1 (1974) OBS 1: Fizeram uma transição da cena do Seu Madruga expulsando Chaves e Quico do pátio para a cena do Seu Madruga sonâmbulo. Com isso, cortaram a cena completa do Seu Madruga conversando com Dona Clotilde no pátio (um total de 3 minutos). OBS 2: O canal foi para o primeiro intervalo na cena em que Dona Clotilde assusta Chaves e Quico, e voltou já na seguinte cena do Seu Madruga sonâmbulo (assim causando mais 50 segundos de cortes). OBS 3: Na ida e volta para o segundo e último intervalo, cortaram os últimos 20 segundos do penúltimo bloco e também os primeiros 15 segundos do último bloco. OBS 4: A chamada para a segunda parte foi transmitida.
      • 1
      • Curtir
      - Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Chavito de la Mancha em Exibições Internacionais
    3. Helenaldo
      429

      SBT chega a acordo com Televisa e volta a exibir Chaves e Chapolin

      A atual gestão do SBT não se ajuda mesmo, e sabe o que é mais engraçado nisso? Os diretores alegam que o produto é datado por ter uma qualidade de imagem bem aquém para os padrões atuais, enquanto isso a Globo vai e recorre a um dos seus maiores clássicos de audiência para segurar a média alta da faixa e impulsionar a grade noturna, um produto que também é da mesma época das séries CH... Eu espero do fundo do meu coração que o diretor do SBT acompanhe a reprise de Tieta na Globo, quem sabe ele não cai em si e reconhece que um produto datado como ele mesmo afirma, pode salvar toda uma grade se for bem escalado. Enquanto isso o Silvio Santos deve ta se revirando no tumulo com o que fizeram na emissora dele, mal deixaram o corpo esfriar na cova e detonaram o SBT.
      • 3
      • Curtir
      - Helenaldo respondeu ao tópico de E.R em Fórum Único Chespirito
    4. E.R
      940

      SBT

      Não só do SBT, mas uma decadência da TV aberta como um todo (a Globo é a única emissora que ainda consegue ter alguma relevância, por hábito de algumas pessoas - e por deixarem ligada em padarias, consultórios médicos, salões de beleza, lojas de shopping - por ainda ter direitos sobre campeonatos importantes de futebol). Até pessoas mais velhas estão trocando a televisão pelo celular (ou por ver YouTube ou streamings na TV), os mais jovens então, nem se fala.
      • 1
      • Curtir
      - E.R respondeu ao tópico de Raphael em Todos Atentos Olhando pra TV
    5. Mozer da Silva Reis
      195

      Campeonato Brasileiro 2024 - Série A

      E se bobear é capaz também de perder a Libertadores pro Atlético-MG. Ai um ano em que podia ganhar dois títulos importantes acabar ficando sem nenhum. O Botafogo é mesmo inacreditável!
      • 1
      • Curtir
      - Mozer da Silva Reis respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio

  • Quem Está Navegando   0 membros estão online

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.
×
×
  • Criar Novo...